amirauté

Thân thiện

Le premier lord de l'Amirauté préside une réunion stratégique.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Bộ tư lệnh hải quân, đoàn đô đốc: Cơ quan hoặc hội đồng quản lý, chỉ huy tối cao của hải quân.
   • Chức đô đốc (từ cũ): Chức vụ, cấp bậc của một đô đốc trong quá khứ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'amirauté a pris une décision importante. (Bộ tư lệnh hải quân đã đưa ra một quyết định quan trọng.)
  • Les ordres venaient directement de l'amirauté. (Các mệnh lệnh đến trực tiếp từ đoàn đô đốc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Premier Lord de l'Amirauté": Một chức danh cụ thể, chỉ Bộ trưởng Bộ Hải quân của Anh.
  • Le Premier Lord de l'Amirauté a présenté le nouveau budget. (Bộ trưởng Bộ Hải quân Anh đã trình bày ngân sách mới.)

Biến thể và từ gần giống

• Amiral (danh từ giống đực): Đô đốc, người chỉ huy hạm đội.
  • L'amiral a inspecté la flotte. (Vị đô đốc đã thanh tra hạm đội.)

Từ đồng nghĩa

• Commandement naval: Bộ chỉ huy hải quân.
• État-major de la marine: Bộ tham mưu hải quân.

Học thuật

danh từ giống cái

1. bộ tư lệnh hải quân
2. đoàn đô đốc
3. (từ cũ, nghĩa cũ) chức đô đốc
   • Premier Lord de l'Amirauté
     Bộ trưởng Bộ Hải quân (Anh)