anh dũng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Heroic; Valiant; Gallant: Possessing or displaying exceptional courage, bravery, and fortitude, especially in the face of extreme danger or adversity. It implies a noble and admirable quality of spirit.
- Dauntless; Intrepid: Fearlessly resolute and determined.
Usage Examples
- Adjective:
- Người lính đó đã chiến đấu một cách anh dũng. (That soldier fought heroically.)
- Lịch sử ghi nhận sự hy sinh anh dũng của các anh hùng. (History records the heroic sacrifice of the heroes.)
- Tinh thần anh dũng của dân tộc Việt Nam được cả thế giới ngưỡng mộ. (The valiant spirit of the Vietnamese people is admired by the world.)
Advanced Usage
- Often used in formal, literary, or commemorative contexts to describe extraordinary acts of bravery, particularly in military or historical narratives.
- Can be used as an adverb in the form "một cách anh dũng" (in a heroic manner).
Variants and Related Words
- Anh hùng (n): Hero. A person who is admired for their courageous actions.
- Anh ấy là một vị anh hùng dân tộc. (He is a national hero.)
- Dũng cảm (adj): Brave, courageous. A more general term for bravery.
- Cô bé rất dũng cảm khi đối mặt với khó khăn. (The little girl was very brave when facing difficulties.)
- Kiên cường (adj): Steadfast, indomitable. Emphasizes unyielding resilience.
Synonyms
- Valiant: Possessing or showing courage or determination.
- Gallant: Brave, heroic, especially in a chivalrous or noble way.
- Intrepid: Fearless, adventurous.
- Courageous: Not deterred by danger or pain; brave.
Related Idioms and Phrases
- Anh dũng hy sinh: To sacrifice oneself heroically.
- Họ đã anh dũng hy sinh vì độc lập của Tổ quốc. (They heroically sacrificed themselves for the independence of the Fatherland.)
- Tinh thần anh dũng: Heroic spirit.
- Tinh thần anh dũng ấy là tài sản vô giá. (That heroic spirit is a priceless asset.)