antérieurement

Thân thiện

Il a habité ici antérieurement.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Trước, trước kia, trước đây: Dùng để chỉ một thời điểm hoặc một sự việc xảy ra ở quá khứ, trước một thời điểm hoặc sự việc khác được nhắc đến. Nó nhấn mạnh tính chất "có trước" về mặt thời gian.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Il avait antérieurement travaillé dans une banque. (Trước đây, anh ấy đã từng làm việc trong một ngân hàng.)
  • La décision avait été prise antérieurement à notre réunion. (Quyết định đã được đưa ra trước cuộc họp của chúng tôi.)
  • Comme nous l'avons vu antérieurement... (Như chúng ta đã thấy trước đây...)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Antérieurement à + [danh từ/cụm danh từ]": Trước một sự kiện hoặc thời điểm cụ thể.
  • Ce bâtiment existait antérieurement à la guerre. (Tòa nhà này đã tồn tại trước chiến tranh.)
• Dùng trong văn phong hành chính, pháp lý hoặc học thuật để chỉ sự ưu tiên về thời gian một cách chính xác.
  • Les droits antérieurement acquis sont maintenus. (Các quyền lợi đã được thụ đắc trước đây vẫn được duy trì.)

Biến thể và từ gần giống

• Antérieur, antérieure (tính từ): ở phía trước, xảy ra trước.
  • La partie antérieure du cerveau. (Phần trước của bộ não.)
  • Une version antérieure du logiciel. (Một phiên bản trước đó của phần mềm.)
• Antériorité (danh từ): tính chất có trước, sự ưu tiên về thời gian.
  • L'antériorité d'une invention. (Tính ưu tiên/ có trước của một phát minh.)

Từ đồng nghĩa

• Auparavant: trước đó, trước kia (thông dụng).
• Précédemment: trước đây, trước đó (trang trọng hơn một chút).
• Avant: trước (giới từ hoặc phó từ thông dụng nhất).

Từ trái nghĩa

• Postérieurement: sau này, sau đó.
• Ultérieurement: về sau, sau này.
• Ensuite: tiếp theo, sau đó.

Học thuật

phó từ

1. trước, trước kia