Định nghĩa

1. Danh từ:
   • (Y học) Chứng ngập máu, đột quỵ: Một tình trạng y tế nghiêm trọng, đột ngột, xảy ra khi mạch máu trong não bị vỡ hoặc tắc nghẽn, dẫn đến chảy máu trong hoặc thiếu máu cục bộ, gây mất ý thức và có thể dẫn đến liệt hoặc tử vong.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The old man died of apoplexy. (Ông lão qua đời vì chứng ngập máu.)
  • A sudden attack of apoplexy can be fatal. (Một cơn đột quỵ đột ngột có thể gây tử vong.)
  • The medical records indicated he suffered from apoplexy. (Hồ sơ bệnh án chỉ ra rằng ông ấy bị chứng ngập máu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be seized with apoplexy": bị lên cơn đột quỵ/ngập máu.

  • He was seized with apoplexy and fell to the ground. (Ông ta bị lên cơn đột quỵ và ngã xuống đất.)

• "apoplectic" (tính từ): (thuộc về) chứng ngập máu; hoặc (nghĩa bóng, không chính thức) cực kỳ tức giận.

  • The doctor described it as an apoplectic fit. (Bác sĩ mô tả đó là một cơn lên cơn ngập máu.)
  • He was apoplectic with rage when he heard the news. (Anh ta giận điên người lên khi nghe tin.)

Biến thể và từ gần giống

• Apoplectic (adj): (thuộc về) chứng đột quỵ/ngập máu; giận sôi người.
• Stroke (n): (từ thông dụng hơn) Cơn đột quỵ. Đây là từ đồng nghĩa và được dùng phổ biến trong ngôn ngữ hiện đại thay cho "apoplexy" trong bối cảnh y tế.

Từ đồng nghĩa

• Stroke: Đột quỵ.
• Cerebrovascular accident (CVA): Tai biến mạch máu não (thuật ngữ y khoa chính xác).

Thành ngữ liên quan

• "To have a fit of apoplexy": (Nghĩa đen) Lên cơn đột quỵ. (Nghĩa bóng, không chính thức) Trở nên vô cùng tức giận, phẫn nộ.
  • The manager nearly had a fit of apoplexy when he saw the report. (Người quản lý suýt nữa thì "tăng xông" khi nhìn thấy báo cáo.)

danh từ

1. (y học) chứng ngập máu
   • to be seized with apoplexy
     bị ngập máu