Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Kho lưu trữ: "archive" chỉ một nơi chứa các tài liệu, hồ sơ hoặc dữ liệu có giá trị lịch sử hoặc quan trọng, thường được sắp xếp có hệ thống để tra cứu.
   • Bộ sưu tập tài liệu lịch sử: Đây cũng có thể là tập hợp các bản ghi chép, thư từ, hình ảnh hoặc bản ghi kỹ thuật số được bảo quản lâu dài.

2. Động từ:

   • Lưu trữ: Hành động đưa tài liệu, dữ liệu hoặc thông tin vào một kho lưu trữ để bảo quản và sử dụng sau này.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The national archive contains documents from the 18th century. (Kho lưu trữ quốc gia chứa các tài liệu từ thế kỷ 18.)
  • She spent hours researching in the university archive. (Cô ấy đã dành nhiều giờ để nghiên cứu trong kho lưu trữ của trường đại học.)

• Động từ:

  • You should archive old emails to free up space. (Bạn nên lưu trữ các email cũ để giải phóng dung lượng.)
  • The museum plans to archive all photographs digitally. (Bảo tàng dự định lưu trữ tất cả ảnh kỹ thuật số.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be archived": được lưu trữ.

  • The records have been archived for future reference. (Các hồ sơ đã được lưu trữ để tham khảo sau này.)

• "digital archive": kho lưu trữ kỹ thuật số.

  • The digital archive allows easy access to historical data. (Kho lưu trữ kỹ thuật số cho phép truy cập dễ dàng vào dữ liệu lịch sử.)

• "to archive data": lưu trữ dữ liệu (thường dùng trong công nghệ thông tin).

  • It is important to archive data regularly to prevent loss. (Việc lưu trữ dữ liệu thường xuyên rất quan trọng để tránh mất mát.)

Biến thể và từ gần giống

• Archival (tính từ): thuộc về lưu trữ.

  • Archival materials require special storage conditions. (Vật liệu lưu trữ yêu cầu điều kiện bảo quản đặc biệt.)

• Archivist (danh từ): người làm công tác lưu trữ.

  • The archivist organized the collection meticulously. (Người lưu trữ đã sắp xếp bộ sưu tập một cách tỉ mỉ.)

Từ đồng nghĩa

• Repository: kho chứa, nơi lưu trữ (thường dùng cho tài liệu hoặc dữ liệu).
• Vault: kho bảo quản an toàn (nhấn mạnh tính bảo mật).
• Store: lưu trữ (dùng trong ngữ cảnh thông thường).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Archive away: lưu trữ đi, cất giữ.
  • He archived away all the old reports in the basement. (Anh ấy đã lưu trữ tất cả các báo cáo cũ trong tầng hầm.)

Thành ngữ liên quan

• In the archives: trong kho lưu trữ (dùng để chỉ thông tin hoặc sự kiện đã qua).
  • The truth of the matter is buried in the archives. (Sự thật của vấn đề đã bị chôn vùi trong kho lưu trữ.)