armature

/'ɑ:mətjuə/

Định nghĩa

Danh từ:
- (Kỹ thuật điện) Phần ứng: Bộ phận quay hoặc chuyển động trong một máy điện (như động cơ hoặc máy phát), thường là một cuộn dây, nơi điện áp được tạo ra hoặc nơi lực từ được chuyển thành chuyển động cơ học.
- (Kỹ thuật chung) Khung, cốt, lõi: Cấu trúc khung hoặc lõi nâng đỡ, thường làm bằng kim loại, được sử dụng để làm nền cho việc đắp đất sét, thạch cao trong điêu khắc hoặc trong các kết cấu xây dựng.
- (Sinh vật học) Giáp, vỏ giáp: Cấu trúc bảo vệ cứng ở một số động vật, như vỏ của một số loài giáp xác.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Kỹ thuật điện):
- The motor's armature spins when electricity is applied. (Phần ứng của động cơ quay khi có điện.)
- A voltage is induced in the armature as it rotates through the magnetic field. (Một điện áp được tạo ra trong phần ứng khi nó quay qua từ trường.)
Danh từ (Kỹ thuật chung):
- The sculptor built a metal armature to support the clay figure. (Nhà điêu khắc đã dựng một khung kim loại để đỡ tượng đất sét.)
- The concrete was poured around a steel armature. (Bê tông được đổ xung quanh một cốt thép.)
Danh từ (Sinh vật học):
- The armature of the crab provides protection from predators. (Bộ giáp của con cua cung cấp sự bảo vệ khỏi kẻ săn mồi.)

Các cách sử dụng nâng cao

Phần ứng trong các loại máy điện cụ thể:
- Phần ứng phân cực (Polarized armature): Loại phần ứng được sử dụng trong một số rơ-le hoặc thiết bị điện từ đặc biệt.
- Phần ứng trung hòa (Neutral armature): Thuật ngữ kỹ thuật mô tả trạng thái hoặc thiết kế của phần ứng.

Biến thể và từ gần giống

Armature winding (n): Cuộn dây phần ứng.
Armature core (n): Lõi phần ứng.
Armature reaction (n): Phản ứng phần ứng (hiệu ứng từ trường do dòng điện trong phần ứng tạo ra).

Từ đồng nghĩa

Phần ứng (trong kỹ thuật điện): Rotor (rô-to, trong nhiều ngữ cảnh), moving part (bộ phận chuyển động).
Khung, cốt (trong kỹ thuật chung): Framework (khung), skeleton (bộ khung), support (giá đỡ), core (lõi).
Giáp (trong sinh vật học): Armor (áo giáp), carapace (mai, vỏ cứng), shell (vỏ).

Lưu ý sử dụng

Từ "armature" là một thuật ngữ kỹ thuật chuyên ngành. Nghĩa phổ biến và thường gặp nhất là "phần ứng" trong lĩnh vực điện - cơ khí.
Trong nghệ thuật điêu khắc, nó luôn chỉ khung kim loại làm nền cho tác phẩm.
Nghĩa sinh vật học ít phổ biến hơn và thường được thay thế bằng các từ như "carapace" hoặc "shell" trong văn bản thông thường.

danh từ