bà la môn
Definition
- Noun:
- Brahman: A member of the highest Hindu caste, traditionally priests and scholars.
- Brahmanism: An early stage of Hinduism, characterized by the dominance of the priestly class (Brahmans) and the importance of Vedic ritual.
Usage Examples
Noun (Brahman):
- Ông ấy là một bà la môn. (He is a Brahman.)
- Gia đình bà la môn đó rất uyên bác. (That Brahman family is very learned.)
Noun (Brahmanism):
- Đạo Bà la môn có ảnh hưởng lớn đến văn hóa Ấn Độ. (Brahmanism had a great influence on Indian culture.)
- Nghi lễ trong Đạo Bà la môn rất phức tạp. (The rituals in Brahmanism are very complex.)
Advanced Usage
- Used in historical or religious contexts to discuss the social and religious systems of ancient India.
- Often appears in academic texts about Hinduism, Indian history, or comparative religion.
Variants and Related Words
- Bà la môn giáo: Brahmanism (the religion).
- Đẳng cấp bà la môn: The Brahman caste.
Synonyms
- Giáo sĩ Bà la môn: Brahman priest.
- Tăng lữ Bà la môn: Brahman clergy.
Notes on Meaning
- The term specifically refers to the priestly class in the traditional Hindu varna (caste) system.
- When capitalized and used as "Đạo Bà la môn," it refers to the religious tradition that preceded classical Hinduism.
- It is a proper noun and is often not translated when used in English texts about India (e.g., "the Brahman class").
-
(tôn giáo) Brahman
-
Đạo Bà la mônBrahmanism
-