bán ý thức

Thân thiện

Sau cú va chạm, anh ấy rơi vào trạng thái bán ý thức, vẫn nghe thấy tiếng người xung quanh nhưng không thể phản ứng.

Definition

1. Noun:
   • Semi-consciousness: A state of partial or incomplete awareness, where a person or being is not fully conscious but not completely unconscious either. It often refers to a mental state between wakefulness and sleep, or a diminished level of awareness.

Usage Examples

• Noun:
  • Sau cú va chạm, anh ấy rơi vào trạng thái bán ý thức. (After the collision, he fell into a state of semi-consciousness.)
  • Bệnh nhân tỉnh dậy trong tình trạng bán ý thức và không thể trả lời câu hỏi rõ ràng. (The patient woke up in a state of semi-consciousness and could not answer questions clearly.)

Advanced Usage

• In a philosophical or psychological context: The term can be used to describe a theoretical level of the mind that is not fully accessible to conscious thought but influences behavior and feelings.
  • Một số nhà triết học tin rằng giấc mơ đến từ vùng bán ý thức. (Some philosophers believe dreams originate from the realm of semi-consciousness.)

Variants and Related Words

• Ý thức (n): Consciousness.
  • Anh ấy hoàn toàn tỉnh táo và có đầy đủ ý thức. (He is completely awake and has full consciousness.)
• Vô thức (n): Unconsciousness; the unconscious (in psychology).
  • Hành động đó dường như xuất phát từ vô thức. (That action seemed to come from the unconscious.)

Synonyms

• Trạng thái nửa tỉnh nửa mê: A half-awake, half-asleep state.
• Ý thức một phần: Partial consciousness.

Related Phrases

• Trong tình trạng bán ý thức: In a semi-conscious state.
  • Người lái xe được tìm thấy trong tình trạng bán ý thức. (The driver was found in a semi-conscious state.)

Related Idioms

Học thuật

1. Semi-consciousness