báo giới
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: - The press; journalism as a profession or institution: Refers to the collective body of journalists, newspapers, and media organizations involved in gathering and disseminating news and information to the public. - Press circles; the journalistic community: Refers to the social and professional sphere of people working in journalism.
Usage Examples
- Noun:
- Báo giới đang đưa tin rộng rãi về sự kiện này. (The press is widely reporting on this event.)
- Anh ấy là một nhân vật có uy tín trong báo giới. (He is a reputable figure in press circles.)
- Báo giới đóng vai trò quan trọng trong một xã hội dân chủ. (The press plays an important role in a democratic society.)
Advanced Usage
- "giới báo chí": A common variant with the same meaning, literally "the journalism realm/world."
- Giới báo chí trong nước và quốc tế đều có mặt. (Both domestic and international press circles were present.)
Variants and Related Words
- Báo chí (n): Journalism, the press. This is a more common and general term.
- tự do báo chí (freedom of the press)
- Nhà báo (n): Journalist, reporter.
- các nhà báo có mặt tại hiện trường (journalists present at the scene)
- Làng báo (n): Literally "journalism village"; a colloquial term for the journalistic community.
- một gương mặt quen thuộc trong làng báo (a familiar face in the journalistic community)
Synonyms
- Giới truyền thông: Media circles; the media. (This is a broader term that includes television, radio, and online media alongside print journalism.)
- Bốǹg quyền thứ tư: The Fourth Estate. (A metaphorical term for the press, emphasizing its role in society alongside other traditional estates of power.)
Related Idioms/Phrases
- Tiếng nói của báo giới: The voice of the press.
- Tiếng nói của báo giới cần được tôn trọng. (The voice of the press needs to be respected.)
- Quan hệ với báo giới: Media relations; relations with the press.
- Công ty có bộ phận chuyên lo quan hệ với báo giới. (The company has a department specializing in media relations.)
noun
- Press, press circles, fourth estate