Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bình hương

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bình hương" refers to a type of incense burner or censer. It is a vessel used for burning incense, which creates fragrant smoke often used in religious or spiritual practices, as well as for creating a pleasant atmosphere in a home or space.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Bình hương" is used to describe a container designed to hold incense sticks or powders, allowing them to burn and release their aromatic scents.
  • Usage: You would typically see "bình hương" in temples, during ceremonies, or in homes where people enjoy the calming scents of incense.
Example:
  • "Trong chùa, người ta thường đặt bình hương để tỏa hương thơm." (In the temple, people often place an incense burner to spread the pleasant fragrance.)
Advanced Usage:
  • "Bình hương" can also be a part of cultural rituals. In some Vietnamese families, it is common to light incense in a "bình hương" to honor ancestors during special occasions like the Lunar New Year or death anniversaries.
Word Variants:
  • Bình: This means "vessel" or "container."
  • Hương: This means "fragrance" or "incense."
  • Together, they specifically refer to a vessel for incense.
Different Meanings:

While "bình hương" primarily refers to an incense burner, the individual words can have broader meanings: - "Hương" can also mean "scent" or "aroma" in general, not limited to incense. - "Bình" can refer to any type of container or bottle, depending on the context.

Synonyms:
  • Lư hương: Another term for an incense burner, often used interchangeably with "bình hương," though "lư hương" may also refer to a more traditional or ornate design.
  • Đồ đốt hương: This phrase means "incense burning item" and can be used to refer to any item used for burning incense.
Summary:

Understanding "bình hương" is essential when learning about Vietnamese culture and religious practices, especially if you are interested in the use of incense in rituals or everyday life.

  1. Censer, incense-burner

Comments and discussion on the word "bình hương"