băng bó
Definition
- Verb:
- To dress, to bandage: "băng bó" means to wrap or cover a wound with a bandage or dressing for medical treatment.
- To attend to, to treat (a wound): It refers to the act of providing initial medical care, specifically by cleaning and covering an injury.
Usage Examples
- Verb:
- Y tá đang băng bó vết thương cho bệnh nhân. (The nurse is dressing the patient's wound.)
- Sau khi rửa sạch, anh ấy tự băng bó vết cắt trên tay. (After cleaning it, he bandaged the cut on his hand himself.)
- Cần phải băng bó vết bỏng cẩn thận để tránh nhiễm trùng. (The burn needs to be dressed carefully to avoid infection.)
Advanced Usage
- "băng bó cẩu thả": to dress/bandage carelessly or sloppily.
- Việc băng bó cẩu thả có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng. (Careless bandaging can lead to serious consequences.)
Variants and Related Words
- Băng (n): bandage, gauze.
- Một cuộn băng y tế. (A roll of medical bandage.)
- Băng gạc (n): gauze dressing.
- Dùng băng gạc vô trùng để băng bó. (Use sterile gauze to dress the wound.)
- Băng bó can function as a compound verb. The related noun form for the action is sự băng bó.
- Sự băng bó khẩn cấp đã cứu sống anh ta. (The emergency dressing saved his life.)
Synonyms
- Băng lại: to bandage up.
- Băng vết thương: to bandage a wound.
- Điều trị vết thương: to treat a wound (broader term).
Related Phrases (Verb Phrases)
- Băng bó vết thương: to dress/bandage a wound.
- Bước đầu tiên là băng bó vết thương để cầm máu. (The first step is to bandage the wound to stop the bleeding.)
- Băng bó cho ai đó: to dress someone's wounds, to attend to someone.
- Cô ấy tình nguyện băng bó cho những người bị thương. (She volunteered to attend to the wounded.)
Related Idioms
Note: "Băng bó" is a specific medical term and is not commonly used in figurative idioms. Its usage is almost exclusively literal, pertaining to wound care.
verb
-
To dress, to dress the wounds of
-
băng bó cho người bị thươngTo dress the wounds of the wounded, to attend to the wounded
-
