bảo toàn

Thân thiện

Definition

1. Verb:
   • To keep intact, to keep whole: To maintain something in its complete, original, or undamaged state.
   • To conserve, to preserve: To protect something from loss, damage, or depletion, often used in scientific or formal contexts.

Usage Examples

• Verb:
  • Chúng ta phải bảo toàn lực lượng cho trận chiến cuối cùng. (We must keep our strength intact for the final battle.)
  • Công ty cần bảo toàn vốn đầu tư. (The company needs to preserve its invested capital.)
  • Định luật bảo toàn năng lượng là nguyên tắc cơ bản trong vật lý. (The law of conservation of energy is a fundamental principle in physics.)

Advanced Usage

• "bảo toàn danh dự": to preserve one's honor, to safeguard one's reputation.

  • Anh ấy hành động để bảo toàn danh dự gia đình. (He acted to preserve his family's honor.)

• "nguyên lý bảo toàn": conservation principle (scientific term).

  • Nguyên lý bảo toàn động lượng được áp dụng trong va chạm. (The principle of conservation of momentum is applied in collisions.)

Variants and Related Words

• Sự bảo toàn (n): conservation, preservation.
  • Sự bảo toàn di sản văn hóa là rất quan trọng. (The conservation of cultural heritage is very important.)

Synonyms

• Preserve: To maintain something in its existing state.
• Conserve: To protect something, especially from harm or loss (common in scientific contexts).
• Safeguard: To protect from harm or damage.
• Maintain: To keep in an existing state.

Related Idioms

• Bảo toàn mạng sống: to save one's own life, to survive.
  • Trong thảm họa, bản năng đầu tiên là bảo toàn mạng sống. (In a disaster, the first instinct is to save one's own life.)

Học thuật

verb

1. To keep intact, to keep whole
   • bảo toàn lực lượng
     to keep one's strength intact
   • bảo toàn danh dự
     to keep one's honour whole
   • định luật bảo toàn và chuyển hoá năng lượng
     the law of conservation and transformation of energy