bắp đùi
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Thigh muscle: The large, fleshy muscle mass located on the upper leg, specifically the part of the leg between the hip and the knee. It often refers to the prominent, rounded muscle group.
- Thigh: Can refer to the entire upper leg or specifically its muscular part.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy có bắp đùi rất săn chắc nhờ chạy bộ mỗi ngày. (He has very firm thigh muscles from running every day.)
- Cô ấy cảm thấy đau ở bắp đùi sau buổi tập gym. (She felt pain in her thigh after the gym session.)
- Bắp đùi của vận động viên đó rất phát triển. (That athlete's thighs are very developed.)
Advanced Usage
"bắp đùi to / nở nang": large/well-developed thighs.
- Người chơi bóng đá chuyên nghiệp thường có bắp đùi rất nở nang. (Professional soccer players often have very well-developed thighs.)
"vỗ bắp đùi": to slap one's thigh (often expressing a strong emotion like amusement or surprise).
- Ông ấy vỗ bắp đùi cười lớn khi nghe câu chuyện. (He slapped his thigh and laughed loudly upon hearing the story.)
Variants and Related Words
Đùi (n): Thigh. This is the more general term for the entire upper leg, while bắp đùi specifically highlights the muscular part.
- Thịt đùi gà (chicken thigh)
Bắp chân (n): Calf muscle. The muscle at the back of the lower leg.
- Chuột rút ở bắp chân (a cramp in the calf)
Bắp tay (n): Bicep/upper arm muscle.
- Tập tạ để bắp tay to hơn (to lift weights to get bigger biceps)
Synonyms
- Cơ đùi: Thigh muscle (more technical/medical).
- Vế: Thigh (less common, somewhat literary/old-fashioned).
Related Phrases
Đau mỏi bắp đùi: Thigh muscle soreness/ache.
- Sau chuyến leo núi dài, tôi bị đau mỏi bắp đùi. (After the long hike, I had sore thigh muscles.)
Săn chắc bắp đùi: To firm up/tone the thighs.
- Bài tập này giúp săn chắc bắp đùi. (This exercise helps to tone the thighs.)