bề dài
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Length: The measurement of something from one end to the other along its longest side. It refers to the dimension of an object in terms of how long it is.
- Duration, Extent: Can also refer to the extent or duration of something in a temporal or abstract sense, such as the length of time or the extent of a written work.
Usage Examples
- Noun:
- Họ đo bề dài của chiếc bàn. (They measured the length of the table.)
- Bề dài của con sông này là 500 km. (The length of this river is 500 km.)
- Cuốn tiểu thuyết có bề dài hơn 300 trang. (The novel has a length of over 300 pages.)
Advanced Usage
- "bề dài lịch sử": historical length/duration; refers to the long span or extent of history.
- Đất nước chúng ta có một bề dài lịch sử đáng tự hào. (Our country has a proud historical length/duration.)
- "bề dài thời gian": length of time; refers to a period or duration.
- Bề dài thời gian chờ đợi khiến anh ấy sốt ruột. (The length of the waiting time made him impatient.)
Variants and Related Words
- Chiều dài (n): Length. This is a more common and technical synonym.
- Chiều dài của phòng là 5 mét. (The length of the room is 5 meters.)
- Độ dài (n): Length, duration. Often used in technical, mathematical, or temporal contexts.
- Độ dài của đoạn văn. (The length of the passage.)
- Độ dài của bộ phim. (The duration/length of the movie.)
Synonyms
- Kích thước chiều dài: Dimensional length.
- Trường độ: Duration (often used in music or phonetics for sound length).
Related Phrases
(Note: "Bề dài" is typically not used in phrasal verb constructions as it is a noun. It may appear in descriptive phrases.) - Cân nhắc mọi bề dài bề rộng: To consider every length and breadth; to consider all aspects thoroughly. - Trước khi quyết định, anh ấy đã cân nhắc mọi bề dài bề rộng của vấn đề. (Before deciding, he considered every length and breadth of the issue.)
Related Idioms
- "Bề dài bề rộng": Length and breadth; used to describe the full extent or all dimensions (both physical and figurative) of something.
- Ông ấy hiểu rõ bề dài bề rộng của ngành công nghiệp này. (He understands the full length and breadth of this industry.)
- Length