bantamweight

bantamweight

A bantamweight boxer trains with a speed bag in the gym.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Hạng gà (quyền Anh): "bantamweight" chỉ một hạng cân trong quyền Anh, dành cho các võ sĩ có cân nặng từ 115 đến 126 pound (khoảng 52,2 đến 57,2 kg). Đây là hạng cân nhẹ hơn hạng lông (featherweight) và nặng hơn hạng ruồi (flyweight).
    • Võ sĩ hạng gà: Một võ sĩ chuyên nghiệp hoặc nghiệp dư thi đấu ở hạng cân này, thường có cân nặng không quá 119 pound (54 kg) đối với nghiệp dư.
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • He is a talented bantamweight who won the national championship. (Anh ấy là một võ sĩ hạng gà tài năng đã giành chức vô địch quốc gia.)
    • The bantamweight division is known for its fast and exciting fights. (Hạng gà nổi tiếng với những trận đấu nhanh và kịch tính.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to fight as a bantamweight": thi đấu ở hạng gà.

    • She decided to fight as a bantamweight to compete in the Olympics. (Cô ấy quyết định thi đấu ở hạng gà để tham gia Thế vận hội.)

  • "bantamweight champion": nhà vô địch hạng gà.

    • The bantamweight champion defended his title successfully last night. (Nhà vô địch hạng gà đã bảo vệ thành công danh hiệu của mình vào tối qua.)
Biến thể và từ gần giống
  • Bantam (danh từ): giống gà nhỏ, cũng là nguồn gốc của từ "bantamweight".
  • Lightweight (danh từ): hạng nhẹ (cao hơn hạng gà).
  • Featherweight (danh từ): hạng lông (cao hơn hạng gà).
Từ đồng nghĩa
  • 118-pound class: hạng cân 118 pound (cách gọi khác của hạng gà).
  • Junior featherweight: hạng siêu gà (một biến thể gần giống).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

  • Move up to bantamweight: chuyển lên hạng gà (từ hạng nhẹ hơn).

    • After winning the flyweight title, he moved up to bantamweight. (Sau khi giành đai hạng ruồi, anh ấy chuyển lên hạng gà.)

  • Drop down to bantamweight: xuống hạng gà (từ hạng nặng hơn).

    • The featherweight fighter dropped down to bantamweight for this match. (Võ sĩ hạng lông đã xuống hạng gà cho trận đấu này.)
Thành ngữ liên quan
  • Punch above one's weight: đánh trên hạng cân (ám chỉ hành động vượt quá khả năng thông thường).
    • Despite being a bantamweight, he always punches above his weight in the ring. (Dù là võ sĩ hạng gà, anh ấy luôn đánh trên hạng cân của mình trên võ đài.)