Định nghĩa

1. Động từ:
   • (Chất lỏng) chuyển thành hơi ở lớp bề mặt: Quá trình một chất lỏng biến đổi thành trạng thái hơi (khí) từ bề mặt của nó mà không cần đạt đến điểm sôi trên toàn bộ khối chất lỏng.
   • Biến mất, tan biến (nghĩa bóng): Dùng để diễn tả việc một cái gì đó (như hy vọng, tiền bạc, cảm xúc) biến mất nhanh chóng.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Nước đọng trên đường sẽ bay hơi dưới ánh nắng mặt trời.
  • Cồn là một chất lỏng rất dễ bay hơi.
  • Sau cơn mưa, hơi nước từ mặt đất bốc lên, bay hơi vào không khí.
  • Hy vọng về một kết quả tốt đẹp đã bay hơi sau khi nghe tin dữ. (nghĩa bóng)

Các cách sử dụng nâng cao

• "làm bay hơi": Chủ động tác động (thường bằng nhiệt) để đẩy nhanh quá trình chuyển chất lỏng thành hơi.

  • Người ta làm bay hơi nước biển để thu được muối.

• "sự bay hơi" (danh từ): Chỉ hiện tượng hoặc quá trình bay hơi.

  • Sự bay hơi của nước là một phần quan trọng trong vòng tuần hoàn nước.

• "bay hơi hoàn toàn": Chất lỏng đã chuyển hết thành hơi, không còn sót lại.

  • Sau một ngày nắng gắt, vũng nước nhỏ đã bay hơi hoàn toàn.

Biến thể và từ liên quan

• Bốc hơi: Từ gần nghĩa, thường dùng để chỉ hiện tượng hơi nước bốc lên mạnh mẽ, có thể thấy được.
• Thoát hơi nước: Thuật ngữ chuyên ngành sinh học, chỉ quá trình thực vật thoát hơi nước qua lá.
• Hóa hơi: Quá trình chuyển từ lỏng sang hơi nói chung, thường ở nhiệt độ sôi.
• Dễ bay hơi: Tính từ mô tả chất lỏng dễ dàng chuyển sang trạng thái hơi ở nhiệt độ thường (ví dụ: cồn, xăng).

Từ đồng nghĩa

• Bốc hơi: (thường dùng khi nói về hơi nước bốc lên thành làn khói mỏng có thể quan sát được).
• Hóa hơi: (nhấn mạnh sự chuyển đổi trạng thái vật lý).

Từ trái nghĩa

• Ngưng tụ: Quá trình chuyển từ thể hơi sang thể lỏng.
• Đông đặc: Quá trình chuyển từ thể lỏng sang thể rắn.

Thành ngữ, cách nói liên quan

• "Tiêu tiền như nước bay hơi": Chỉ việc tiêu tiền rất nhanh và nhiều, không kiểm soát.

  • Anh ấy mua sắm liên tục, tiền tiêu như nước bay hơi.

• "Bay hơi theo mây khói": Diễn tả sự tan biến, không còn dấu vết, thường dùng cho những thứ phi vật chất (ước mơ, ký ức).

  • Những dự định thuở thanh xuân giờ đã bay hơi theo mây khói.

1. đg. (Chất lỏng) chuyển thành hơi ở lớp bề mặt. Nước bay hơi.