beaded

Thân thiện

Her forehead was beaded with sweat after her morning run.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Được phủ đầy những giọt nhỏ (chất lỏng): Mô tả một bề mặt có nhiều giọt nhỏ, thường là mồ hôi, nước mưa, hoặc chất lỏng khác, đọng lại trên đó.
   • Được trang trí bằng hạt (bead): Mô tả vật được khảm, đính hoặc trang trí bằng những hạt nhỏ (thường là hạt cườm, hạt thủy tinh, hạt đá).

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa "phủ đầy giọt chất lỏng":

  • Her forehead was beaded with sweat after the workout. (Trán cô ấy lấm tấm mồ hôi sau buổi tập.)
  • The cold glass became beaded with condensation. (Cái ly lạnh trở nên đọng đầy hơi nước.)

• Nghĩa "trang trí bằng hạt":

  • She wore a beautifully beaded evening gown. (Cô ấy mặc một chiếc váy dạ hội được đính cườm rất đẹp.)
  • The museum displayed a beaded necklace from the indigenous tribe. (Bảo tàng trưng bày một chuỗi hạt được làm từ hạt của bộ tộc bản địa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Beaded with...": Cấu trúc thường gặp để mô tả bề mặt có những giọt nhỏ của thứ gì đó.
  • The leaves were beaded with morning dew. (Những chiếc lá lấm tấm sương mai.)

Biến thể và từ liên quan

• Bead (danh từ): Hạt (trang sức); Giọt nhỏ (chất lỏng).

  • She sewed a bead onto the fabric. (Cô ấy khâu một hạt cườm lên vải.)
  • A bead of sweat rolled down his cheek. (Một giọt mồ hôi lăn trên má anh ta.)

• Beading (danh từ): Hành động trang trí bằng hạt; Đường viền trang trí bằng hạt.

  • The intricate beading on the dress took weeks to complete. (Việc đính hạt tinh xảo trên chiếc váy mất nhiều tuần để hoàn thành.)

Từ đồng nghĩa

• Nghĩa "phủ đầy giọt chất lỏng": Speckled with, dotted with, studded with (lấm tấm, điểm đầy).
• Nghĩa "trang trí bằng hạt": Adorned with beads, sequined (được trang trí bằng hạt, đính sequin).

Cụm từ liên quan

• Beaded curtain: Màn hạt (loại màn làm từ nhiều sợi hạt).

  • The doorway had a colorful beaded curtain. (Cửa ra vào có một tấm màn hạt đầy màu sắc.)

• Beaded edge: Đường viền được đính hạt.

  • The pillowcase had a delicate beaded edge. (Vỏ gối có một đường viền đính hạt tinh tế.)

Học thuật

Adjective

1. được phủ đầy những giọt chất lỏng
   • a face beaded with sweat
     một khuôn mặt đầm đìa mồ hôi