best of all

best of all

Best of all, we get to go to the park today.

Định nghĩa

Trạng từ (Adverb): "best of all" là một cụm từ cố định dùng để nhấn mạnh rằng một điều gì đó là tốt nhất, tuyệt vời nhất, hoặc may mắn nhất trong số tất cả các khía cạnh hoặc lựa chọn khác. Nó thường được đặt ở đầu hoặc cuối câu để bày tỏ sự ưu tiên hoặc điểm tích cực nổi bật.

Ví dụ sử dụng
  • (Tuyệt nhất là, chúng ta không có bài tập về nhà nào cả!)
  • (Khách sạn thoải mái, đồ ăn ngon, nhưng điều tuyệt vời nhất là, nhân viên cực kỳ thân thiện.)
  • (Tôi được thăng chức, thưởng, và trên hết, một chiếc xe mới.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • Dùng với cấu trúc liệt kê: "best of all" thường xuất hiện sau khi đã nêu ra nhiều điều tốt, để giới thiệu điều tốt nhất cuối cùng.
    • The trip had beautiful scenery, exciting activities, and best of all, no rain. (Chuyến đi có phong cảnh đẹp, hoạt động thú vị, và trên hết, không có mưa.)
  • Dùng trong văn nói và viết: Cụm từ này phổ biến trong cả giao tiếp hàng ngày lẫn văn phong trang trọng.
    • Best of all, this solution saves both time and money. (Tuyệt vời nhất là, giải pháp này tiết kiệm cả thời gian lẫn tiền bạc.)
Biến thể và từ gần giống
  • "Above all": trên hết, quan trọng nhất (thường nhấn mạnh mức độ ưu tiên hơn là sự xuất sắc).
    • Above all, remember to be safe. (Trên hết, hãy nhớ giữ an toàn.)
  • "Most importantly": quan trọng nhất (tương tự nhưng mang tính trang trọng hơn).
    • Most importantly, we need to finish the project on time. (Quan trọng nhất là, chúng ta cần hoàn thành dự án đúng hạn.)
Từ đồng nghĩa
  • "The best part is": phần tuyệt nhất là.
  • "What's even better": điều còn tốt hơn nữa là.
  • "On top of that": thêm vào đó (thường dùng trong ngữ cảnh liệt kê).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "best of all", nhưng có thể kết hợp với động từ "to be" hoặc "to make": - "To make the best of all": tận dụng tối đa mọi thứ. - She made the best of all the resources available. (Cô ấy đã tận dụng tối đa tất cả các nguồn lực sẵn có.)

Thành ngữ liên quan
  • "The best of both worlds": điều tốt nhất từ hai thế giới (tận hưởng lợi ích của hai điều khác biệt cùng lúc).
    • Working from home gives you the best of both worlds: flexibility and comfort. (Làm việc tại nhà mang lại cho bạn điều tốt nhất của cả hai thế giới: sự linh hoạt và thoải mái.)

Từ gần giống