biên đạo
Definition
Noun:
- Choreographer: A person who creates and arranges dance movements and sequences for performances, especially in ballet, theater, film, or music videos.
Verb:
- To choreograph: The act of creating and arranging the dance movements and sequences for a performance.
Usage Examples
Noun:
- Biên đạo của vở múa này rất nổi tiếng. (The choreographer of this dance performance is very famous.)
- Cô ấy muốn trở thành một biên đạo múa chuyên nghiệp. (She wants to become a professional choreographer.)
Verb:
- Anh ấy đang biên đạo một điệu nhảy mới cho bài hát. (He is choreographing a new dance for the song.)
- Ai sẽ biên đạo cho buổi biểu diễn sắp tới? (Who will choreograph the upcoming show?)
Advanced Usage
"công việc biên đạo": choreographic work.
- Công việc biên đạo của cô ấy rất sáng tạo. (Her choreographic work is very creative.)
"nghệ thuật biên đạo": the art of choreography.
- Anh ấy nghiên cứu sâu về nghệ thuật biên đạo. (He does in-depth research on the art of choreography.)
Variants and Related Words
- Biên đạo múa (n): Choreographer. (This is the full, more specific term.)
- Biên đạo sân khấu (n): Stage director. (Note: This can sometimes refer to a director for theatrical plays, not exclusively dance.)
- Sự biên đạo (n): Choreography (the product or the field).
- Sự biên đạo trong vở ballet đó thật tuyệt vời. (The choreography in that ballet is wonderful.)
Synonyms
- Người dàn dựng múa: Dance arranger/organizer. (A less common synonym.)
- Nhà biên đạo: Choreographer. (A more formal term, literally "choreography master".)
Related Phrases
Biên đạo lại (phrasal verb): To re-choreograph.
- Họ phải biên đạo lại toàn bộ vở diễn. (They had to re-choreograph the entire performance.)
Tham gia biên đạo (verb phrase): To participate in choreographing.
- Cô ấy tham gia biên đạo phần mở đầu. (She participated in choreographing the opening part.)
Related Idioms
(Note: There are no widely used idioms specifically with the word "biên đạo". It is a professional term.)
-
Biên đạo múa
-
Choreographer
