Definition

1. Verb:
   • To argue, to reason, to debate: To present reasons or evidence in support of or against a point of view, often in a formal or logical manner. It implies a process of reasoning to clarify or contest an idea.
   • To refute, to dispute: To argue against a statement or opinion, attempting to prove it wrong or invalid.

Usage Examples

• Verb:
  • Anh ấy luôn biện bác rất sắc sảo trong các cuộc tranh luận. (He always argues very sharply in debates.)
  • Cô ấy cố gắng biện bác để bảo vệ quan điểm của mình. (She tried to reason to defend her point of view.)
  • Dù anh ta có biện bác thế nào, mọi người vẫn không tin. (No matter how he argues, people still don't believe him.)

Advanced Usage

• "biện bác lại": To argue back, to rebut.

  • Khi bị chỉ trích, anh ấy đã biện bác lại một cách đầy thuyết phục. (When criticized, he argued back very convincingly.)

• "tài biện bác": Talent for argument/debate.

  • Luật sư giỏi cần có tài biện bác. (A good lawyer needs a talent for argument.)

Variants and Related Words

• Biện luận (verb): To argue, to discuss (often more formal or theoretical).
• Tranh biện (verb): To debate, to dispute (emphasizes the contentious or competitive aspect).
• Phản bác (verb): To refute, to object (stronger emphasis on opposing or rejecting).

Synonyms

• Lý luận: To reason, to argue logically.
• Cãi lại: To argue back, to talk back (can be less formal or more confrontational).
• Bác bỏ: To reject, to refute.

Related Phrases (Phrasal Verbs)

• Biện bác cho: To argue for (something/someone).
  • Anh ấy đứng ra biện bác cho đồng nghiệp. (He stepped forward to argue for his colleague.)

Related Idioms

• Biện bác như tướng cãi: To argue fiercely/like a champion debater (emphasizes skill and persistence in argument).
  • Trong phiên tòa, luật sư biện bác như tướng cãi. (In the courtroom, the lawyer argued like a champion.)

verb

1. To reason, to argue
   • người có tài biện bác
     a person with a talent for arguing