Từ "bonnetière" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (la), có nghĩa là "tủ đựng mũ" hoặc "kệ đựng mũ". Đây là một loại đồ nội thất dùng để lưu trữ các loại mũ, thường được làm bằng gỗ hoặc các vật liệu khác.
Giải thích và ví dụ sử dụng:
Câu đơn giản:
Câu nâng cao:
Phân biệt các biến thể của từ:
Bonnetier: Đây là dạng giống đực của từ "bonnetière", chỉ người làm nghề làm mũ hoặc người bán mũ.
Bonnet: Là danh từ chỉ chiếc mũ, có thể là mũ len, mũ bảo hiểm... Từ này thường hay được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày.
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Armoire: Là tủ lớn, dùng để lưu trữ đồ đạc. Tuy nhiên, "armoire" không chuyên biệt cho mũ như "bonnetière".
Casiers: Từ này chỉ các ngăn tủ, có thể dùng để đựng nhiều loại đồ vật khác nhau.
Một số thành ngữ và cụm động từ liên quan:
"Être sous un bonnet": Thành ngữ này có nghĩa là "được bảo vệ" hoặc "được ẩn nấp", không liên quan trực tiếp đến tủ đựng mũ nhưng có thể gây nhầm lẫn do từ "bonnet".
Cụm động từ: Không có cụm động từ đặc biệt nào liên quan đến "bonnetière", nhưng bạn có thể nói về việc "ranger" (sắp xếp) hay "décoincer" (lấy ra) mũ từ "bonnetière".
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "bonnetière", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh vì từ này không phổ biến trong đời sống hàng ngày. Nó thường xuất hiện trong các văn bản mô tả về nội thất cổ điển hoặc trong các ngữ cảnh liên quan đến thời trang và phụ kiện.