busyness

/'biznis/ Cách viết khác : (biz) /biz/ (busyness) /'bizinis/

Định nghĩa

Danh từ:
- Tình trạng bận rộn: Trạng thái có nhiều việc phải làm hoặc đang hoạt động tích cực, liên tục.
- Vẻ bề ngoài bận rộn: Sự xuất hiện hoặc cảm giác của việc đang tham gia nhiều hoạt động, đôi khi có thể không thực sự hiệu quả.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The busyness of the city streets can be overwhelming. (Sự bận rộn của những con phố thành phố có thể khiến người ta choáng ngợp.)
- Her life is full of busyness, but she enjoys it. (Cuộc sống của cô ấy đầy ắp sự bận rộn, nhưng cô ấy thích điều đó.)
- Don't mistake motion for progress; sometimes busyness is not productivity. (Đừng nhầm lẫn chuyển động với tiến bộ; đôi khi sự bận rộn không phải là năng suất.)

Các cách sử dụng nâng cao

"A facade of busyness": Vẻ bề ngoài bận rộn (để che giấu sự thiếu hiệu quả thực sự).
- He maintained a facade of busyness at his desk to avoid additional assignments. (Anh ta giữ vẻ bề ngoài bận rộn ở bàn làm việc để tránh những nhiệm vụ bổ sung.)
"The cult of busyness": Sự tôn sùng sự bận rộn (một thái độ xã hội coi việc bận rộn là biểu tượng của thành công hoặc giá trị).
- In modern society, many people are trapped in the cult of busyness. (Trong xã hội hiện đại, nhiều người mắc kẹt trong sự tôn sùng sự bận rộn.)

Biến thể và từ gần giống

Busy (adj): bận rộn.
- She is a very busy person. (Cô ấy là một người rất bận rộn.)
Business (n): công việc kinh doanh, việc buôn bán. (Lưu ý: Đây là một từ hoàn toàn khác với "busyness" mặc dù cách viết gần giống).
- He runs a small business. (Anh ấy điều hành một doanh nghiệp nhỏ.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

Phân biệt với "Business": "Busyness" (/'bɪz.i.nəs/) và "business" (/'bɪz.nɪs/) là hai từ khác nhau về nghĩa và cách phát âm. "Busyness" bắt nguồn từ tính từ "busy" (bận rộn) và hậu tố "-ness", chỉ . Trong khi đó, "business" liên quan đến công việc thương mại, nghề nghiệp.
Ngữ cảnh: "Busyness" thường được dùng để mô tả trạng thái chung của một cá nhân, nơi chốn hoặc khoảng thời gian, nhấn mạnh vào sự đông đúc, nhiều việc hoặc hoạt động liên tục.

danh từ

việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại
- to do business with somebody
  
  buôn bán với ai
- to go into business
  
  đi vào con đường kinh doanh
công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm
- teacher's business
  
  công việc của giáo viên
- to make it one's business to do something
  
  coi nhiệm vụ của mình là phải làm cái gì
- to get (come) to business
  
  bắt tay vào công việc
quyền
- you have no business to do that
  
  anh không có quyền làm như vậy
việc khó khăn
- what a business it is to meet him
  
  gặp anh ta thật là một điều khó khăn
tuồm vấn đề; quá trình diễn biến
- to be sick of the whole business
  
  chán ngấy với việc này rồi
vấn đề trong chương trình nghị sự
- the business of the day
  
  chương trình nghị sự
sự giao dịch
- man of business
  
  người thay đổi để giao dịch
(thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì)
cách diễn xuất (trên sân khấu)
nhuồm khoé

Idioms

to be out of business
vỡ nợ, phá sản
business is business
công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được)
to do big business
buôn bán lớn
to do somebody's business; to do the business for somebody
giết ai
everybody's business is nobody's business
(tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa
go about your business!
(xem) go
good business!
(thông tục) rất tốt! tuyệt! cừ thật!
to mean business
thực bụng muốn làm ăn (với nhau)

danh từ

Khám phá thêm

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống