buttocks

Định nghĩa

Danh từ: - Phần thịt mềm ở phía sau cơ thể người mà bạn ngồi lên: "buttocks" chỉ vùng mông, gồm hai bên thịt mềm ở phía dưới lưng, được tạo thành chủ yếu từ cơ mông và mỡ. Đây là bộ phận giúp cơ thể ngồi vững và ổn định.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ta đáng bị một cú đá vào mông.)
• (Bạn định ngồi lì trên mông và không làm gì cả sao?)
• (Bác sĩ đã kiểm tra mông của bệnh nhân để tìm dấu hiệu chấn thương.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to land on one's buttocks": ngã ngồi xuống đất bằng mông.

  • He slipped on the ice and landed on his buttocks. (Anh ấy trượt chân trên băng và ngã ngồi xuống đất bằng mông.)

• "to get off one's buttocks": (thân mật) đứng dậy, bắt đầu hành động.

  • You need to get off your buttocks and start working. (Bạn cần đứng dậy và bắt đầu làm việc đi.)

Biến thể và từ gần giống

• Butt (danh từ, thân mật): mông, thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.

  • She slipped and fell on her butt. (Cô ấy trượt chân và ngã đập mông.)

• Bum (danh từ, thân mật, chủ yếu Anh-Anh): mông.

  • Stop being lazy and move your bum! (Đừng lười nữa, nhấc mông lên đi!)

• Gluteal (tính từ, giải phẫu): thuộc về mông.

  • The gluteal muscles are important for walking. (Cơ mông rất quan trọng cho việc đi lại.)

Từ đồng nghĩa

• Rear: (trang trọng) phía sau, mông.
• Posterior: (trang trọng, thường dùng trong y học) mông.
• Derrière: (lịch sự, mượn từ tiếng Pháp) mông.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Butt in: xen vào, chen ngang (không liên quan trực tiếp đến "buttocks" nhưng cùng gốc từ "butt").
  • Stop butting in on our conversation! (Đừng xen vào cuộc trò chuyện của chúng tôi!)

Thành ngữ liên quan

• To kick someone's buttocks: (thân mật) đánh bại ai đó hoặc trừng phạt ai đó.

  • Our team is going to kick their buttocks in the final match. (Đội chúng tôi sẽ đánh bại họ trong trận chung kết.)

• To save one's buttocks: (thân mật) tự cứu mình khỏi rắc rối.

  • He lied to save his own buttocks. (Anh ta nói dối để tự cứu mình.)