The Vietnamese word "búp" is a noun that primarily means "bud" or "shoot." It refers to the early stage of a plant where new leaves or flowers are beginning to grow. This term can also describe something that is small and young, often carrying a sense of tenderness or freshness.
You can use "búp" when talking about plants, flowers, or even metaphorically to describe young people or new ideas.
In a more figurative sense, "búp" can be used to describe a young child or a naive person, implying they are in the early stages of growth or understanding. For example: - "Cô bé như một búp hoa, còn nhiều điều để khám phá." translates to "The girl is like a flower bud, with many things yet to explore."
While "búp" primarily refers to buds or shoots, in other contexts, it can also imply something that is in the early stages of development or something delicate.