cá rô

Học thuật
Thân thiện
cá rô

Trẻ con thường bắt cá rô ở các mương nước.

Definition
  1. Noun:
    • Climbing perch: A type of freshwater fish belonging to the family Anabantidae, known for its ability to survive out of water for a period and even move on land. Its scientific name is Anabas testudineus.
    • Anabas: The scientific genus name for this fish.
Usage Examples
  • Noun:
    • Món cá rô kho tộ rất ngon. (Braised climbing perch in a clay pot is very delicious.)
    • Cá rô có thể sống được một thời gian ngắn trên cạn. (The climbing perch can survive for a short time on land.)
    • Anabas testudineus là tên khoa học của cá rô. (Anabas testudineus is the scientific name for the climbing perch.)
Advanced Usage
  • "cá rô phi": This is a different, though similarly named, fish (Tilapia). It is crucial to distinguish it from "cá rô" (climbing perch).
    • Cá rô và cá rô phi là hai loài cá khác nhau. (Climbing perch and tilapia are two different species of fish.)
Variants and Related Words
  • Cá rô đồng: A common term emphasizing the fish's habitat in fields or common freshwater bodies.
    • Cá rô đồng thường được tìm thấy ở ruộng lúa. (Field climbing perch are often found in rice paddies.)
Synonyms
  • Climbing fish: A direct descriptive synonym in English.
  • Anabas: The scientific/technical synonym.
Related Phrases/Idioms
  • "Khỏe như cá rô": (As strong/healthy as a climbing perch) An idiom praising someone's robust health or vitality, referencing the fish's hardy nature.
    • Ông ấy già rồi nhưng vẫn khỏe như cá rô. (He is old but still as strong as a climbing perch.)
cá rô

Trẻ con thường bắt cá rô ở các mương nước.

  1. Climbing perch, anabas

Từ gần giống

Từ chứa "cá rô"

Proverbs and Idioms