Definition

1. Noun:
   • Weight: The measure of how heavy an object or person is, typically expressed in units such as kilograms or pounds. It refers to the numerical value resulting from the act of weighing.

Usage Examples

• Noun:
  • Cân nặng của anh ấy là 56 kilô. (His weight is 56 kilos.)
  • Cân nặng của hành lý vượt quá quy định. (The weight of the luggage exceeds the limit.)
  • Cô ấy rất quan tâm đến cân nặng của mình. (She is very concerned about her weight.)

Advanced Usage

• "cân nặng" as a verb phrase: In informal or elliptical speech, "cân nặng" can function as a verb phrase meaning "to weigh."
  • Nó cân nặng bao nhiêu? (How much does it weigh?)

Variants and Related Words

• Cân (v): to weigh (using a scale).

  • Cô ấy cân túi xách. (She weighs the handbag.)

• Trọng lượng (n): weight (often used in more technical or scientific contexts).

  • Trọng lượng của vật thể trên Mặt Trăng sẽ khác. (The weight of an object on the Moon will be different.)

Synonyms

• Weight: the measure of heaviness.
• Heft: informal term for weight or heaviness.

Related Idioms

• Nhẹ cân: literally "light in weight"; can figuratively mean lacking influence or authority.

  • Lời nói của anh ấy hơi nhẹ cân trong cuộc họp. (His words carried little weight in the meeting.)

• Nặng cân: literally "heavy in weight"; can figuratively mean significant, influential, or serious.

  • Đây là một vấn đề nặng cân. (This is a weighty/serious matter.)

1. Weigh
   • Anh ấy cân nặng 56 kilô
     He weighs 56 kilos