césar

Thân thiện

Le César romain portait une couronne de laurier.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Xê-da (hoàng đế La Mã): Danh hiệu của các hoàng đế La Mã, bắt nguồn từ Gaius Julius Caesar.
   • Hoàng đế độc tài: (nghĩa rộng) Một nhà lãnh đạo có quyền lực tuyệt đối, độc tài, thường được so sánh với các hoàng đế La Mã.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Jules César était un général et homme d'État romain. (Julius Caesar là một vị tướng và chính khách La Mã.)
  • Certains dirigeants sont qualifiés de césars modernes. (Một số nhà lãnh đạo bị gọi là những hoàng đế độc tài hiện đại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Césarisme": Chủ nghĩa chuyên chế, chế độ độc tài theo kiểu Caesar.
  • Le césarisme désigne un régime politique autoritaire. (Chủ nghĩa Caesar chỉ một chế độ chính trị chuyên quyền.)

Biến thể và từ gần giống

• Césarien, césarienne (adj): Thuộc về Caesar; (trong y học) liên quan đến phương pháp mổ lấy thai (césarienne).
  • Un pouvoir césarien. (Một quyền lực kiểu Caesar.)
  • Une naissance par césarienne. (Một ca sinh mổ.)

Từ đồng nghĩa

• Empereur: Hoàng đế.
• Dictateur: Nhà độc tài.
• Autocrate: Nhà chuyên chế.

Thành ngữ liên quan

• Rendre à César ce qui est à César: Trả lại cho Caesar những gì thuộc về Caesar (thành ngữ gốc từ Kinh Thánh, ý chỉ cần công nhận công lao hoặc quyền lực đúng nơi, đúng chỗ).
  • Il faut savoir rendre à César ce qui est à César. (Phải biết trả lại cho Caesar những gì thuộc về Caesar.)

Học thuật

danh từ giống đực

1. Xê-da (hoàng đế La Mã)
2. (nghĩa rộng) hoàng đế độc tài