Définition

Nom masculin : - Harfang des neiges : "cú tuyết" désigne une espèce de rapace nocturne de la famille des Strigidés, caractérisée par son plumage principalement blanc, adaptée aux régions arctiques.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cú tuyết là loài chim săn mồi về đêm. (Le harfang des neiges est un oiseau de proie nocturne.)
  • Chúng tôi đã nhìn thấy một con cú tuyết ở vùng Bắc Cực. (Nous avons vu un harfang des neiges dans la région arctique.)

Utilisations avancées

• "Sự xuất hiện của cú tuyết" : l'apparition du harfang des neiges.
  • Sự xuất hiện của cú tuyết báo hiệu mùa đông đang đến. (L'apparition du harfang des neiges annonce l'arrivée de l'hiver.)

Variantes et mots apparentés

• Cú (nom) : hibou, chouette (terme générique).
  • Cú mèo : hibou moyen-duc.
• Chim săn mồi (nom) : oiseau de proie, rapace.

Synonymes

• Harfang (nom masculin) : harfang (terme français spécifique).
• Chim cú trắng (nom) : oiseau hibou blanc (description en vietnamien).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée au mot "cú tuyết".

1. (zool.) harfang