cả bì
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Gross weight: The total weight of a product, including its packaging, container, or any other material used for shipping or handling. It is the combined weight of the net weight (the product itself) and the tare weight (the weight of the packaging).
Usage Examples
- Noun:
- Trọng lượng cả bì của kiện hàng là 15 kg. (The gross weight of the shipment is 15 kg.)
- Xin vui lòng ghi rõ cả bì trên hóa đơn. (Please specify the gross weight on the invoice.)
- Cước phí vận chuyển được tính dựa trên cả bì. (The shipping fee is calculated based on the gross weight.)
Advanced Usage
- This term is primarily used in commercial, logistical, shipping, and trade contexts. It is a standard technical term on invoices, packing lists, bills of lading, and customs declarations.
Variants and Related Words
- Trọng lượng cả bì (n): Gross weight. This is the full, most common phrase.
- Trọng lượng tịnh (n): Net weight. The weight of the goods alone, excluding all packaging.
- Trọng lượng bì (n): Tare weight. The weight of the empty container or packaging material.
Synonyms
- Gross weight: The full, inclusive weight.
- Total weight: Can be used interchangeably in many logistical contexts.
Related Terms (Not Idioms)
- Cân cả bì: To weigh something in its packaging; to obtain the gross weight.
- Hàng hóa phải được cân cả bì trước khi xuất kho. (Goods must be weighed for gross weight before leaving the warehouse.)
- Trọng lượng cả bì
- Gross weight