Definition

1. Adjective:
   • Essential, fundamental: Refers to something that is absolutely necessary, of the utmost importance, or forms the core basis of something.
   • Primary, main: Indicates the most important or principal element among others.

Usage Examples

• Adjective:
  • Đây là điểm cốt yếu của vấn đề. (This is the essential point of the matter.)
  • Yếu tố cốt yếu cho sự thành công là sự kiên trì. (The fundamental factor for success is perseverance.)
  • Chúng ta cần tập trung vào những nhiệm vụ cốt yếu trước. (We need to focus on the primary tasks first.)

Advanced Usage

• "phần cốt yếu": the essential part, the core.
  • Anh ấy đã tóm tắt phần cốt yếu của báo cáo. (He summarized the core of the report.)
• Used in formal or analytical contexts to highlight critical components, principles, or requirements.

Variants and Related Words

• Cốt lõi (n): Core, essence, quintessence. Often used interchangeably with 'cốt yếu' but can be more noun-focused (e.g., - the essence of the problem).
• Chủ yếu (adj): Main, primary, major. Can be similar but sometimes implies "the majority" or "mostly" in addition to being principal.
• Thiết yếu (adj): Vital, indispensable, essential. Emphasizes absolute necessity, often for survival or basic function.

Synonyms

• Căn bản: Basic, fundamental.
• Quan trọng nhất: Most important.
• Chính: Main, principal.

Related Phrases

• Điều cốt yếu: The essential thing.
  • Hiểu mục tiêu là điều cốt yếu. (Understanding the goal is the essential thing.)
• Vấn đề cốt yếu: The key issue.
  • Cuộc họp thảo luận vấn đề cốt yếu về tài chính. (The meeting discussed the key issue regarding finance.)

Related Idioms

• Nắm được cốt yếu: To grasp the essentials.
  • Học sinh cần nắm được cốt yếu của bài học. (Students need to grasp the essentials of the lesson.)