cổ mộ
Noun: - Ancient tomb, antique tomb: A burial site or grave that is very old, often of historical or archaeological significance. This term specifically refers to the tomb structure itself, emphasizing its age and historical value.
- Noun:
- Các nhà khảo cổ vừa phát hiện một cổ mộ từ thế kỷ thứ 10. (Archaeologists have just discovered an ancient tomb from the 10th century.)
- Khu rừng này được cho là nơi chôn cất nhiều cổ mộ của triều đại phong kiến. (This forest is believed to be the burial site of many antique tombs from the feudal dynasty.)
- Cổ mộ đó đã được công nhận là di tích lịch sử cấp quốc gia. (That ancient tomb has been recognized as a national-level historical relic.)
"khai quật cổ mộ": to excavate an ancient tomb.
- Dự án khai quật cổ mộ đã tìm thấy nhiều cổ vật quý giá. (The ancient tomb excavation project has found many valuable antiquities.)
"bảo tồn cổ mộ": to preserve/conserve an ancient tomb.
- Việc bảo tồn cổ mộ là nhiệm vụ quan trọng của ngành di sản. (The preservation of ancient tombs is an important task for the heritage sector.)
Mộ cổ (n): This is a variant with the same word order reversed. It carries the identical meaning of "ancient tomb."
- Ngôi mộ cổ được tìm thấy trong tình trạng nguyên vẹn đáng kinh ngạc. (The ancient tomb was found in an astonishingly intact condition.)
Lăng mộ cổ (n): ancient mausoleum (a larger, more monumental tomb structure).
- Hầm mộ cổ (n): ancient crypt or catacomb.
- Mộ phần cổ: ancient burial place (a more formal term).
- Phần mộ cổ: ancient grave (similar meaning, slightly less common).
The word "cổ mộ" is a compound noun formed from "cổ" (ancient, old) and "mộ" (tomb, grave). Its meaning is specific and literal, referring directly to the physical tomb structure from antiquity. It does not carry metaphorical meanings. The term is primarily used in historical, archaeological, and cultural heritage contexts.
-
Antique tomb
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "cổ mộ"
