caissette

Thân thiện

La caissette en bois est remplie de pommes rouges.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Hòm con, thùng con: Một vật đựng nhỏ, thường có hình hộp, làm bằng gỗ hoặc vật liệu cứng khác, dùng để chứa đựng hoặc vận chuyển đồ vật.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Elle a rangé ses outils dans une caissette en bois. (Cô ấy đã xếp các dụng cụ của mình vào một cái hòm con bằng gỗ.)
  • Les caissettes de fruits sont empilées à l'arrière du camion. (Những thùng con đựng trái cây được xếp chồng ở phía sau xe tải.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "caissette de rangement": hòm con, thùng con dùng để cất giữ đồ đạc.
  • J'utilise des caissettes de rangement pour organiser mon garage. (Tôi sử dụng những thùng con để sắp xếp nhà xe của mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Caisse (danh từ giống cái): hòm, thùng, hộp (kích thước thường lớn hơn ).
• Boîte (danh từ giống cái): hộp (nói chung, có thể bằng nhiều chất liệu).

Từ đồng nghĩa

• Petite caisse: thùng nhỏ, hòm nhỏ.
• Coffret: hộp nhỏ, rương nhỏ (thường trang trí đẹp).

Học thuật

danh từ giống cái

1. hòm con, thùng con