Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc về) Canxi: Chỉ tính chất liên quan đến nguyên tố hóa học canxi (calcium).
   • (Thuộc về) Vôi: Chỉ tính chất liên quan đến vôi (chaux).

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Un apport calcique suffisant est important pour la santé des os. (Việc cung cấp đủ canxi rất quan trọng cho sức khỏe của xương.)
  • L'eau de cette région est très calcique. (Nước ở vùng này chứa nhiều vôi.)
  • On a détecté un dépôt calcique sur la valve cardiaque. (Người ta đã phát hiện một mảng lắng đọng canxi trên van tim.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Équilibre calcique": Sự cân bằng canxi trong cơ thể.
  • Les reins jouent un rôle crucial dans le maintien de l'équilibre calcique. (Thận đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì sự cân bằng canxi.)
• "Régime calcique": Chế độ ăn giàu/đủ canxi.
  • Un régime calcique est recommandé pour prévenir l'ostéoporose. (Một chế độ ăn đủ canxi được khuyến nghị để ngăn ngừa loãng xương.)

Biến thể và từ gần giống

• Calcium (danh từ giống đực): Canxi (nguyên tố hóa học).
  • Le lait est riche en calcium. (Sữa giàu canxi.)
• Chaux (danh từ giống cái): Vôi.
  • On utilise de la chaux pour amender les sols acides. (Người ta dùng vôi để cải tạo đất chua.)

Từ đồng nghĩa

• Calcarifère (tính từ): Chứa canxi, chứa vôi.
  • Une roche calcarifère. (Một loại đá chứa vôi.)

tính từ

1. xem calcium
2. xem chaux I