cao-su

Friendly

Le mot vietnamien "cao-su" désigne principalement le caoutchouc, un matériau élastique utilisé dans de nombreux produits. Voici une explication détaillée :

Définition :

• Cao-su : Cela fait référence au caoutchouc naturel, qui provient de l'arbre à caoutchouc (cây cao-su). Il peut également désigner le caoutchouc synthétique, qui est un type de caoutchouc fabriqué artificiellement.

Utilisation :

1. Matériau : "Cao-su" est souvent utilisé pour parler de produits en caoutchouc, comme des pneus, des semelles de chaussures ou même des gants.

   • Exemple : "Chiếc xe này có bánh xe làm bằng cao-su" (Cette voiture a des roues en caoutchouc).

2. Industrie : Le mot est également utilisé dans le contexte de l'industrie du caoutchouc.

   • Exemple : "Ngành trồng cao-su đang phát triển mạnh mẽ" (L'industrie de la culture du caoutchouc se développe rapidement).

Usages avancés :

• Cao-su nhân tạo : Cela signifie "caoutchouc artificiel" ou "synthétique", utilisé dans la fabrication de divers produits industriels.
• Cây cao-su : Se traduit par "arbre à caoutchouc", l'arbre dont la sève est récoltée pour produire du caoutchouc.
• Đồn điền cao-su : Cela signifie "plantation d'hévéas", où les arbres à caoutchouc sont cultivés pour la production de caoutchouc.

Variantes :

• Cao-su thiên nhiên : Caoutchouc naturel, obtenu directement des arbres.
• Cao-su tổng hợp : Caoutchouc synthétique, produit par des procédés chimiques.

Différents sens :

• En plus de son sens principal, "cao-su" peut également être utilisé dans des expressions idiomatiques ou des contextes culturels. Par exemple, cela peut faire référence à la flexibilité d'une personne ou d'une situation, à l'image de l'élasticité du caoutchouc.

Synonymes :

• Caoutchouc : Un synonyme direct en français.
• Thành phần dẻo : Cela signifie "composant élastique", qui peut désigner des matériaux similaires.

Academic

1. caoutchouc
   • Cao-su nhân tạo
     caoutchouc artificiel, caoutchouc synthétique
   • cây cao-su
     hévéa
   • đồn điền cao-su
     plantation d'hévéas
   • ngành trồng cao-su
     hévéaculture