catastrophic

/,kætə'strɔfik/

Định nghĩa

Tính từ:
- Thảm họa, thê thảm: Mô tả một sự kiện hoặc tình huống cực kỳ tồi tệ, gây ra thiệt hại hoặc hậu quả nghiêm trọng, khủng khiếp.
- Gây ra sự sụp đổ hoặc hủy diệt: Chỉ điều gì đó dẫn đến sự hủy hoại hoàn toàn hoặc thất bại thảm khốc.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The earthquake had a catastrophic impact on the city. (Trận động đất đã có tác động thảm khốc lên thành phố.)
- A catastrophic failure in the engine caused the plane to crash. (Một sự cố thảm họa trong động cơ đã khiến máy bay rơi.)
- The policy change could have catastrophic consequences for the economy. (Sự thay đổi chính sách có thể dẫn đến những hậu quả thảm khốc cho nền kinh tế.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Catastrophic thinking": Kiểu suy nghĩ thảm họa, một khuynh hướng nhận thức trong đó người ta thường dự đoán và tập trung vào kết quả tồi tệ nhất có thể xảy ra.
- Her anxiety often leads to catastrophic thinking about minor problems. (Sự lo lắng của cô ấy thường dẫn đến lối suy nghĩ thảm họa về những vấn đề nhỏ.)
"Catastrophic loss": Mất mát thảm khốc, thường dùng trong bảo hiểm hoặc kinh tế để chỉ một tổn thất cực lớn, không thể phục hồi.
- The flood resulted in a catastrophic loss of property for thousands of families. (Trận lũ đã gây ra một mất mát thảm khốc về tài sản cho hàng nghìn gia đình.)

Biến thể và từ gần giống

Catastrophe (Danh từ): Thảm họa, tai họa lớn.
- The hurricane was a natural catastrophe. (Cơn bão là một thảm họa thiên nhiên.)
Catastrophically (Phó từ): Một cách thảm khốc.
- The mission failed catastrophically. (Nhiệm vụ đã thất bại một cách thảm khốc.)