Definition

Noun: - True worth, true value: The genuine, inherent, or essential value of a person, thing, or concept, often distinguished from superficial or perceived value. It refers to the real, fundamental importance or merit.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy luôn tìm kiếm chân giá trị trong cuộc sống. (He always seeks true worth in life.)
  • Chân giá trị của tác phẩm nghệ thuật này nằm ở thông điệp nhân văn. (The true value of this artwork lies in its humanistic message.)
  • Cô ấy tin rằng chân giá trị của con người không đo bằng vật chất. (She believes the true worth of a person is not measured by material possessions.)

Advanced Usage

• "thấy được chân giá trị": to see/perceive the true worth.

  • Phải mất nhiều năm, tôi mới thấy được chân giá trị của lời khuyên đó. (It took me many years to see the true worth of that advice.)

• "khẳng định chân giá trị": to affirm/assert one's true worth.

  • Cô ấy đã khẳng định chân giá trị của mình qua thành công vang dội. (She affirmed her true worth through resounding success.)

Variants and Related Words

• Giá trị (noun): value, worth.
  • Giá trị của món đồ này rất cao. (The value of this item is very high.)
• Chân thực (adjective): true, genuine, authentic.
  • Đó là một câu chuyện chân thực. (That is a true story.)
• Bản chất (noun): essence, nature.
  • Bản chất của vấn đề rất phức tạp. (The essence of the problem is very complex.)

Synonyms

• Giá trị thực sự: real/true value.
• Giá trị cốt lõi: core value.
• Giá trị đích thực: authentic/genuine value.

Related Phrases

• "Tìm về chân giá trị": to return to/find one's true worth.
  • Sau những thăng trầm, anh ấy muốn tìm về chân giá trị của bản thân. (After ups and downs, he wants to find his true worth.)

Related Idioms

• "Vàng thật không sợ lửa": True gold fears no fire. (This idiom conveys a similar idea that true worth or character is proven and withstands testing.)
  • Anh ấy vẫn bình tĩnh trước lời chỉ trích, đúng là vàng thật không sợ lửa. (He remained calm in the face of criticism; true gold fears no fire indeed.)

noun

1. True worth
   • chân giá trị của con người
     the true worth of man