Définition

1. Nom (féminin) :
   • Politique : Ensemble des activités, des pratiques et des institutions par lesquelles un groupe humain (cité, État, nation) prend des décisions collectives, organise et gouverne la société. Ce terme désigne aussi l'étude de ces phénomènes.
   • Sphère politique : Domaine spécifique de la vie sociale concernant le pouvoir, l'administration de l'État et les relations entre gouvernants et gouvernés.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Il est actif dans le domaine politique.) (Les problèmes politiques internationaux sont très complexes.) (Elle a des opinions politiques claires.)

Utilisation avancée

• "Đường lối chính trị" : Ligne politique, orientation politique. Đảng này có đường lối chính trị cấp tiến. (Ce parti a une ligne politique progressive.)

• "Ổn định chính trị" : Stabilité politique. Đất nước cần ổn định chính trị để phát triển. (Le pays a besoin de stabilité politique pour se développer.)

Variantes et mots apparentés

• Chính trị gia (nom) : Homme/femme politique, politicien(ne). Các chính trị gia đang thảo luận dự luật. (Les hommes politiques débattent du projet de loi.)

• Chính trị học (nom) : Science politique. Cô ấy theo đuổi ngành chính trị học. (Elle poursuit des études en science politique.)

• Chính khách (nom) : Homme d'État (terme souvent plus positif que "chính trị gia"). Ông ấy được kính trọng như một chính khách lỗi lạc. (Il est respecté comme un homme d'État éminent.)

Synonymes

• Politique : Le synonyme direct et le plus général.
• Affaires publiques : Concerne la gestion des affaires de l'État et de la collectivité.

Expressions idiomatiques

• Tù chính trị : Prisonnier politique. Họ đấu tranh để giải phóng các tù chính trị. (Ils luttent pour la libération des prisonniers politiques.)

• Đời sống chính trị : Vie politique. Đời sống chính trị ở nước này rất sôi động. (La vie politique dans ce pays est très animée.)

1. politique
   • Làm chính trị
     faire de la politique
   • Đời sống chính trị
     vie politique
   • Tù chính trị
     prisonnier politique
   • Nhà chính trị
     politique ; homme politique
   • kẻ đầu cơ chính trị
     politicien
   • chính trị con buôn
     politicaillerie