chúc tụng
Definition
- Verb:
- To express one's wishes and praises: To offer good wishes and words of praise to someone, often on a special occasion or to show respect and admiration.
Usage Examples
- Verb:
- Mọi người cùng chúc tụng vị lãnh đạo. (Everyone joined in to express their wishes and praises to the leader.)
- Trong lễ cưới, khách mời thường chúc tụng cô dâu chú rể. (At the wedding, guests often offer good wishes and praises to the bride and groom.)
Advanced Usage
- "chúc tụng lẫn nhau": to wish and praise each other.
- Họ gặp nhau và chúc tụng lẫn nhau nhân dịp năm mới. (They met and wished and praised each other on the occasion of the New Year.)
Variants and Related Words
- Chúc mừng (verb): To congratulate. This is a more common and general term for offering congratulations and good wishes.
- Chúng tôi chúc mừng sinh nhật bạn. (We congratulate you on your birthday.)
- Ca tụng (verb): To extol, to glorify. This focuses more on the aspect of praise, often for achievements or virtues.
- Bài báo ca tụng những thành tựu của nhà khoa học. (The article extolled the scientist's achievements.)
Synonyms
- Chúc mừng: To congratulate.
- Ca ngợi: To praise, to commend.
- Tán dương: To laud, to acclaim.
Related Phrases (Phrasal Verbs)
Related Idioms
- "Chúc tụng trăm năm": To wish for a hundred years of happiness (a common blessing for a married couple).
- Ông bà chúc tụng trăm năm hạnh phúc cho đôi trẻ. (The elders wished the young couple a hundred years of happiness.)
-
To express one's wishes and praises
