Definition

Verb: - To rectify, to correct, to put in order: To take action to fix or improve a situation, system, or behavior that is disorganized, incorrect, or inefficient. It implies restoring proper order and discipline. - To reorganize, to straighten out: To make systematic changes to the structure or arrangement of a group, organization, or formation to make it more effective and orderly.

Usage Examples

• Verb:
  • Ban lãnh đạo quyết định chấn chỉnh kỷ luật công ty. (The board of directors decided to rectify the company's discipline.)
  • Cần phải chấn chỉnh hàng ngũ ngay lập tức. (The ranks must be reorganized immediately.)
  • Họ đang chấn chỉnh lề lối làm việc lỏng lẻo. (They are correcting their lax work style.)

Advanced Usage

• "chấn chỉnh và củng cố": to reorganize and strengthen. This phrase is often used in administrative or organizational contexts.
  • Kế hoạch chấn chỉnh và củng cố tổ chức đã được thông qua. (The plan to reorganize and strengthen the organization has been approved.)

Variants and Related Words

• Chỉnh đốn (v): to rectify, to put in order. A close synonym often used in similar formal contexts.
  • Chỉnh đốn lại đội ngũ cán bộ. (To rectify the contingent of cadres.)

Synonyms

• Rectify: To correct or amend.
• Reorganize: To change the structure or arrangement of.
• Straighten out: To resolve a disorderly situation.
• Redress: To remedy or set right.

Related Idioms

Note: "Chấn chỉnh" itself is a formal term and is not typically part of common idiomatic expressions. Its usage is generally direct, as shown in the examples.

verb

1. To correct, to dress, to reorganize
   • chấn chỉnh hàng ngũ
     to dress the ranks of one's troops, to reorganize one's ranks
   • chấn chỉnh và củng cố tổ chức
     to reorganize and strengthen an organization
   • chấn chỉnh lề lối làm việc
     to correct one's style of work