chủ định
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Definite aim, clear intention: "Chủ định" refers to a specific, predetermined goal or a clearly formed intention behind an action or statement.
Usage
- As a noun: Used to describe the purposeful nature of an action, plan, or speech. It emphasizes premeditation and clarity of purpose.
- Common structures: "có chủ định" (to have a clear intention), "với chủ định" (with the intention of), "không có chủ định" (without a definite aim).
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy hành động với một chủ định rõ ràng. (He acted with a clear intention.)
- Lời nói đó hoàn toàn không có chủ định xấu. (That statement was made with no ill intent whatsoever.)
- Mọi việc đều được thực hiện có chủ định. (Everything was done with a definite aim.)
Advanced Usage
- "Chủ định trước" / "có chủ định từ trước": A prior clear intention, premeditation.
- Đó không phải là một tai nạn mà là một hành vi có chủ định từ trước. (That was not an accident but a premeditated act.)
Variants and Related Words
- Chủ tâm (noun): Intention, intent. Often used interchangeably with "chủ định" but can sometimes imply more deliberation or focus.
- Anh ta làm vậy là có chủ tâm. (He did that on purpose.)
- Dự định (noun): Plan, intention. More commonly used for future plans rather than the underlying aim of a current action.
- Dự định của tôi là đi du lịch vào mùa hè. (My plan is to travel in the summer.)
- Ý định (noun): Intention. A more general term for what one intends to do.
- Tôi không có ý định làm tổn thương bạn. (I have no intention of hurting you.)
Synonyms
- Mục đích: Purpose, objective.
- Ý đồ: Intent, design (can sometimes carry a slightly more strategic or covert connotation).
Related Phrases
- Cố ý (adverb/phrase): Intentionally, deliberately. Describes the manner of an action.
- Cô ấy cố ý đến trễ. (She arrived late intentionally.)
- Vô ý (adverb/phrase): Unintentionally, accidentally. The opposite of "có chủ định".
- Tôi vô ý làm đổ ly nước. (I accidentally knocked over the glass of water.)
noun
- Definite aim, clear intention
- nói bâng quơ không có chủ địnhto speak at random, without a definite aim
- việc làm có chủ định từ trướcan action with a prior clear intention