chiếm đóng

Thân thiện

Quân đội nước ngoài đã chiếm đóng thủ đô.

Definition

1. Verb:
   • To occupy: To take control of a place, especially a territory or building, by military force or authority, and maintain a presence there.
   • To station occupying troops in: To place and maintain military forces in a conquered or controlled area.

Usage Examples

• Verb:
  • Quân đội nước ngoài đã chiếm đóng thủ đô. (Foreign troops occupied the capital.)
  • Vùng này bị chiếm đóng suốt mười năm. (This region was occupied for ten years.)
  • Họ từ chối rút khỏi các vùng lãnh thổ đang chiếm đóng. (They refused to withdraw from the occupied territories.)

Advanced Usage

• "chiếm đóng trái phép": to occupy illegally, to squat.
  • Nhóm người này bị cáo buộc chiếm đóng trái phép đất công. (This group is accused of illegally occupying public land.)

Variants and Related Words

• Sự chiếm đóng (n): The occupation (the state or period of being occupied).

  • Sự chiếm đóng kéo dài đã gây ra nhiều bất ổn. (The prolonged occupation caused much instability.)

• Lực lượng chiếm đóng (n): Occupying force.

  • Lực lượng chiếm đóng đã thiết lập một chính quyền quân sự. (The occupying force established a military government.)

Synonyms

• Occupy: To reside in or have control over a place.
• Garrison: To station troops in a fortress or town.
• Hold: To keep control of an area.

Related Idioms

• Chiếm đóng tâm trí: To occupy one's mind (figurative use).
  • Nỗi lo về tương lai chiếm đóng tâm trí cô ấy. (Worries about the future occupied her mind.)

Học thuật

1. To station occupying troops in, to occupy