Định nghĩa

1. Động từ:
   • Đồng ý, chấp thuận một yêu cầu, đề nghị chính thức: Hành động của người có thẩm quyền hoặc quyền quyết định khi chấp nhận cho ai đó được làm một việc gì đó.
   • Tạo điều kiện, khả năng để việc gì đó có thể xảy ra: Dùng để chỉ một hoàn cảnh, điều kiện khách quan (như sức khỏe, thời gian, luật pháp) tạo nên khả năng thực hiện một hành động.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Giám đốc cho phép nhân viên nghỉ phép sớm. (Hành động chấp thuận của người có quyền.)
  • Luật mới cho phép người nước ngoài sở hữu nhà ở. (Quy định tạo điều kiện hợp pháp.)
  • Tình hình tài chính không cho phép tôi mua xe mới lúc này. (Điều kiện khách quan không tạo ra khả năng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Được cho phép": Cấu trúc bị động, diễn tả trạng thái được chấp thuận.
  • Học sinh được cho phép sử dụng từ điển trong giờ kiểm tra.
• "Cho phép ai làm gì": Cấu trúc thường gặp, chỉ rõ đối tượng và hành động được chấp thuận.
  • Bố mẹ cho phép con cái tự lựa chọn ngành học.

Biến thể và từ liên quan

• Sự cho phép (danh từ): Hành động hoặc giấy tờ chứng nhận việc được đồng ý.
  • Anh ta phải có sự cho phép bằng văn bản của cơ quan chức năng.
• Phép (danh từ, thường trong từ ghép): Sự đồng ý, giấy phép.
  • giấy phép, quyền phép

Từ đồng nghĩa

• Chấp thuận: Đồng ý (thường trang trọng).
• Đồng ý: Có cùng ý kiến, bằng lòng.
• Thừa nhận: Công nhận là đúng, là hợp lệ.

Từ trái nghĩa

• Cấm: Không cho phép, ngăn cản bằng mệnh lệnh hoặc quy định.
• Từ chối: Không chấp nhận, không đồng ý.
• Ngăn cản: Gây khó khăn để không cho việc gì xảy ra.

Các cụm từ liên quan

• Xin phép / Xin cho phép: Hành động đề nghị, yêu cầu sự đồng ý.
  • Tôi phải xin phép cấp trên trước khi quyết định.
• Cấp phép: Cấp giấy tờ chính thức cho phép hoạt động (thường trong hành chính, kinh doanh).
  • Công ty đang làm thủ tục để được cấp phép xây dựng.

Thành ngữ, cách diễn đạt liên quan

• "Trong phạm vi cho phép": Trong giới hạn được đồng ý hoặc trong khả năng có thể.
  • Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức trong phạm vi cho phép của ngân sách.
• "Điều kiện cho phép": Những yếu tố khách quan tạo nên khả năng thực hiện.
  • Nếu điều kiện cho phép, chúng tôi sẽ tổ chức sự kiện ngoài trời.

1. đgt. 1. Thoả mãn một yêu cầu: Cho phép khai thác mỏ 2. Tạo điều kiện để làm việc gì: Sức khoẻ cho phép làm việc bền bỉ.