chukka

Học thuật

Thân thiện

A man wears a pair of brown suede chukkas with his casual trousers.

Định nghĩa

Danh từ:
- Giày Chukka: Một loại giày da lộn (suede) hoặc da, cao đến mắt cá chân, thường có hai hoặc ba cặp lỗ xỏ dây để buộc.
- Chukka (trong môn polo): Một trong sáu khoảng thời gian (hiệp) chơi của một trận đấu polo.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (giày):
- He wore a pair of brown suede chukkas with his casual trousers. (Anh ấy đi một đôi giày chukka nâu bằng da lộn với chiếc quần âu casual.)
- Chukkas are versatile shoes that can be dressed up or down. (Giày chukka là loại giày linh hoạt, có thể phối đồ trang trọng hoặc bình thường.)
Danh từ (polo):
- The score was tied at the end of the fourth chukka. (Tỷ số đang hòa khi kết thúc chukka thứ tư.)
- Each chukka in polo lasts seven minutes. (Mỗi chukka trong môn polo kéo dài bảy phút.)

Các cách sử dụng nâng cao

Thuật ngữ "chukka" trong polo bắt nguồn từ tiếng Hindi "chakkar", có nghĩa là "vòng tròn" hoặc "lượt".
Trong thời trang, "chukka boot" là tên gọi đầy đủ hơn cho loại giày này, nhấn mạnh đặc điểm là giày bốt (boot) ngắn.

Biến thể và từ gần giống

Chukka boot (n): Tên gọi đầy đủ của giày chukka.
- Chukka boots are a classic choice for autumn. (Giày bốt chukka là một lựa chọn kinh điển cho mùa thu.)
Polo chukker (n): Một cách viết khác của "chukka" khi nói về các hiệp đấu trong môn polo. Đây là từ đồng nghĩa chính xác trong ngữ cảnh này.

Từ đồng nghĩa

Danh từ (giày): Ankle boot (giày bốt cổ thấp), desert boot (một kiểu chukka đặc trưng).
Danh từ (polo): Period (hiệp), chukker.

Lưu ý

Từ "chukka" có hai nghĩa hoàn toàn khác biệt, thuộc hai lĩnh vực riêng biệt là thời trang và thể thao. Ngữ cảnh của câu sẽ quyết định nghĩa được sử dụng.
Trong tiếng Việt, từ này thường được giữ nguyên dạng "chukka" hoặc "giày chukka" mà ít khi dịch.

A man wears a pair of brown suede chukkas with his casual trousers.

Noun

Từ đồng nghĩa