close-minded

Thân thiện

A close-minded person refuses to listen to different opinions.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Bảo thủ, không sẵn sàng tiếp nhận ý kiến mới: Chỉ thái độ không cởi mở, không muốn xem xét hoặc chấp nhận những ý tưởng, quan điểm, hoặc cách làm mới lạ, khác biệt.
   • Cố chấp, hẹp hòi: Miêu tả một người có tư tưởng cứng nhắc, chỉ giữ lấy quan điểm của mình mà không lắng nghe người khác.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He is too close-minded to consider any alternative solutions. (Anh ấy quá bảo thủ để xem xét bất kỳ giải pháp thay thế nào.)
  • A close-minded approach will hinder innovation. (Một cách tiếp cận bảo thủ sẽ cản trở sự đổi mới.)
  • It's difficult to have a discussion with someone who is close-minded. (Thật khó để thảo luận với một người cố chấp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be close-minded about something": tỏ ra bảo thủ về một vấn đề cụ thể.

  • She is surprisingly close-minded about modern art. (Cô ấy tỏ ra bảo thủ một cách đáng ngạc nhiên về nghệ thuật hiện đại.)

• "close-minded attitude/thinking": thái độ/tư duy bảo thủ.

  • We need to overcome close-minded thinking to progress. (Chúng ta cần vượt qua tư duy bảo thủ để tiến bộ.)

Biến thể và từ gần giống

• Closed-minded (adj): (cách viết khác) có nghĩa hoàn toàn giống với "close-minded".

  • The terms "close-minded" and "closed-minded" are often used interchangeably. (Các thuật ngữ "close-minded" và "closed-minded" thường được dùng thay thế cho nhau.)

• Narrow-minded (adj): hẹp hòi, thiển cận. (Nhấn mạnh sự thiếu hiểu biết hoặc quan điểm hạn hẹp hơn là sự không sẵn sàng thay đổi).

• Intolerant (adj): không khoan dung.

Từ đồng nghĩa

• Dogmatic: giáo điều, độc đoán.
• Inflexible: cứng nhắc, không linh hoạt.
• Unreceptive: không tiếp thu, không cởi mở.

Từ trái nghĩa

• Open-minded: cởi mở, sẵn sàng tiếp thu cái mới.
• Receptive: dễ tiếp thu.
• Broad-minded: có tầm nhìn rộng, phóng khoáng.

Thành ngữ liên quan

• To have a closed mind: có đầu óc bảo thủ, khép kín.

  • He has a closed mind when it comes to politics. (Anh ta có đầu óc bảo thủ khi nói đến chính trị.)

• To be set in one's ways: cứng nhắc, khó thay đổi thói quen/quan điểm.

  • My grandfather is very set in his ways. (Ông tôi rất cứng nhắc và khó thay đổi.)

Học thuật

Adjective

1. không sẵn sàng tiếp nhận, tiếp thu những tư tưởng mới; bảo thủ