cuteness

Học thuật

Thân thiện

A little girl's cuteness is evident in her joyful smile.

Định nghĩa

Danh từ:
- Sự dễ thương, sự đáng yêu: Chất lượng gây cảm giác thích thú, yêu mến vì vẻ ngoài hoặc tính cách ngây thơ, nhỏ nhắn, duyên dáng.
- Sự lôi cuốn, sự quyến rũ mềm mại: Vẻ hấp dẫn một cách tinh tế, nhẹ nhàng, thường không mang tính gợi cảm mạnh mẽ.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The cuteness of the puppy made everyone smile. (Sự dễ thương của chú chó con khiến mọi người đều mỉm cười.)
- She has a natural cuteness that is very charming. (Cô ấy có một vẻ dễ thương tự nhiên rất quyến rũ.)
- We were overwhelmed by the cuteness of the newborn baby. (Chúng tôi choáng ngợp trước sự đáng yêu của em bé sơ sinh.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Sheer/Utter cuteness": Sự dễ thương đến tột độ, không thể chịu nổi.
- The video of the kittens is just sheer cuteness. (Đoạn video về những chú mèo con đúng là sự dễ thương tột đỉnh.)
"Cuteness overload": (Thành ngữ hiện đại) Cảm giác bị "tấn công" bởi quá nhiều thứ dễ thương cùng lúc.
- Looking at all these baby animal pictures gives me cuteness overload. (Nhìn tất cả những bức ảnh động vật con này khiến tôi bị "quá tải" vì dễ thương.)

Biến thể và từ gần giống

Cute (tính từ): dễ thương, đáng yêu.
- What a cute little hat! (Chiếc mũ nhỏ thật là dễ thương!)
Cutely (trạng từ): một cách dễ thương, đáng yêu.
- The child smiled cutely at the camera. (Đứa trẻ cười một cách đáng yêu vào máy quay.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

"Cuteness aggression": (Khái niệm tâm lý) Cảm giác muốn bóp, cắn hoặc siết chặt một thứ gì đó vì nó quá dễ thương, một phản ứng để cân bằng cảm xúc mãnh liệt.
- When I see that puppy, I get cuteness aggression and just want to squeeze it! (Khi tôi nhìn thấy chú chó con đó, tôi có "cảm giác hung hăng vì dễ thương" và chỉ muốn bóp chặt nó!)

A little girl's cuteness is evident in her joyful smile.

Noun

Từ đồng nghĩa