Definition

1. Noun:
   • Nation, people: A historically formed community of people sharing a common territory, economic life, language, and distinctive cultural characteristics. This sense often refers to a sovereign political entity or a major national group.
   • Ethnic group, nationality: A community of people with a shared identity, often based on common language, culture, ancestry, and history, which may exist within a larger multi-ethnic state.

Usage Examples

• Noun:
  • Dân tộc Việt Nam có lịch sử lâu đời. (The Vietnamese nation has a long history.)
  • Việt Nam có 54 dân tộc anh em. (Vietnam has 54 brotherly ethnic groups.)
  • Tinh thần dân tộc là sức mạnh to lớn. (National spirit is a great strength.)

Advanced Usage

• "ý thức dân tộc": national consciousness, ethnic awareness.
  • Giáo dục góp phần hình thành ý thức dân tộc. (Education contributes to forming national consciousness.)
• "tính dân tộc": national character, ethnic identity (often in cultural context).
  • Âm nhạc đó mang đậm tính dân tộc. (That music bears a strong national character.)
• "quyền dân tộc tự quyết": right of national self-determination.
  • Các dân tộc đều có quyền dân tộc tự quyết. (All peoples have the right to national self-determination.)

Variants and Related Words

• Dân tộc học (n): Ethnology.
  • Anh ấy nghiên cứu dân tộc học. (He studies ethnology.)
• Dân tộc tính (n): National character, ethnic traits.
  • Văn hóa ẩm thực thể hiện rõ dân tộc tính. (Culinary culture clearly expresses national character.)
• Liên hiệp các dân tộc: Union/Alliance of nations/ethnicities.
• Đa dân tộc (adj): Multi-ethnic.
  • Đây là một quốc gia đa dân tộc. (This is a multi-ethnic country.)

Synonyms

• Quốc gia: Nation, state (emphasizes the political entity).
• Dân tộc tính, Sắc tộc: Ethnicity (emphasizes ethnic identity).
• Cộng đồng dân cư: Community of inhabitants.

Related Phrases and Compound Terms

• Dân tộc thiểu số (n): Ethnic minority.
  • Chính sách phát triển vùng dân tộc thiểu số. (Policy for developing ethnic minority regions.)
• Chủ nghĩa dân tộc (n): Nationalism.
  • Chủ nghĩa dân tộc là một hệ tư tưởng phức tạp. (Nationalism is a complex ideology.)
• Tinh thần dân tộc: National spirit.
• Độc lập dân tộc: National independence.
  • Độc lập dân tộc là mục tiêu cao cả. (National independence is a noble goal.)

Related Idioms

• "Máu dân tộc" (figurative): National bloodline, ethnic heritage.
  • Trong anh chảy dòng máu dân tộc kiên cường. (The blood of a resilient nation flows in his veins.)
• "Lòng tự hào dân tộc": National pride.
  • Chiến thắng đó khơi dậy lòng tự hào dân tộc. (That victory stirred up national pride.)

noun

1. Nation, race
   • dân tộc Việt Nam
     the Vietnamese race
2. Nationality, ethnic group
   • một nước có nhiều dân tộc
     a country with many nationalities
   • chủ nghĩa dân tộc
     nationalism
   • dân tộc thiểu số
     an ethnic minority