dùa

Definition
  1. Verb:
    • To pile up; to heap; to amass: To gather or collect things into a pile or mass.
    • To gather; to assemble: To bring people or things together into one place or group.
Usage Examples
  • Verb:
    • Họ dùa củi lại một góc sân. (They piled up the firewood in a corner of the yard.)
    • ấy dùa sách để bán. (She amassed old books to sell.)
    • Mọi người được dùa lạiphòng họp. (People were gathered in the meeting room.)
Advanced Usage
  • This verb often implies a deliberate action of collecting and forming a pile or group, sometimes in a somewhat haphazard or untidy manner. It is less formal than "tập trung" (to concentrate/focus).
Variants and Related Words
  • Chất đống: To stack into a pile. This is a near synonym but often emphasizes a more disorderly heap.
    • Đừng chất đống đồ đạclối đi. (Don't pile up belongings in the hallway.)
Synonyms
  • Pile up: To put things in a pile.
  • Heap: To form into a heap.
  • Amass: To gather a large quantity of something.
  • Assemble: To bring together.
Notes on Usage
  • "Dùa" is a specific verb for the physical action of piling or gathering tangible objects or people. It is not typically used for abstract concepts like gathering information.
  • The word is considered standard but may be more common in certain regional usages or contexts.

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Proverbs and Idioms

dùa
Họ dùa củi lại một góc sân.