Définition

Nom masculin (Zoologie) : Terme désignant spécifiquement une chauve-souris appartenant à la famille des Rhinolophidae, caractérisée par des excroissances nasales en forme de feuille (feuille nasale). Ce mot est un nom composé technique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong hang động có nhiều dơi lá mũi sinh sống. (Dans la grotte vivent de nombreux rhinolophes.)
  • Dơi lá mũi là một loài dơi có hình dáng mũi đặc biệt. (Le rhinolophe est une espèce de chauve-souris avec une forme de nez particulière.)

Utilisation avancée

Ce terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques, zoologiques ou descriptifs précis. Il n'est généralement pas employé dans le langage courant où le terme générique "chauve-souris" (dơi) est préféré.

Variantes et mots apparentés

• Dơi (nom) : Chauve-souris (terme générique).
• Rhinolophe (nom) : Terme français scientifique correspondant exactement à "dơi lá mũi".
• Feuille nasale (nom) : Structure caractéristique du museau de cette famille de chauves-souris.

Synonymes

• Rhinolophe : Terme scientifique français direct.
• Chauve-souris fer à cheval : Nom vernaculaire français pour certaines espèces de cette famille, faisant référence à la forme de la feuille nasale.

Remarque

Il s'agit d'un nom composé technique. Les éléments "lá" (feuille) et "mũi" (nez) décrivent la caractéristique morphologique distinctive de l'animal. Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule courants basés sur ce terme spécifique.

1. (zool.) rhinolophe