Définition

Nom : - Nyctinome : "Dơi ngao" est le nom vietnamien désignant une espèce spécifique de chauve-souris appartenant au genre Nyctinomus ou apparenté, souvent caractérisée par sa taille relativement grande et son vol rapide. Ce terme est principalement utilisé en zoologie.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các nhà nghiên cứu đang quan sát tập tính của dơi ngao trong hang. (Les chercheurs observent le comportement du nyctinome dans la grotte.)
  • Dơi ngao là một loài dơi ăn côn trùng. (Le nyctinome est une espèce de chauve-souris insectivore.)

Utilisation avancée

• Le terme "dơi ngao" est un terme technique spécifique. Dans un langage courant ou général, on utilise plus souvent le mot générique "dơi" (chauve-souris). "Dơi ngao" s'emploie dans des contextes scientifiques, zoologiques ou pour désigner précisément cette espèce.

Variantes et mots apparentés

• Dơi (nom) : Chauve-souris (terme générique).
• Nyctinomus (nom) : Nom scientifique du genre correspondant.

Synonymes

• Nyctinome : Terme scientifique français direct.
• Chauve-souris (d'une espèce spécifique) : Terme générique précisé par le contexte. Il n'existe pas de terme français courant et distinct pour cette espèce en dehors du nom scientifique.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique spécifique.

1. (zool.) nyctinome