dẫn đô
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb: * To extradite: The official act of surrendering an individual accused or convicted of a crime by one state, nation, or jurisdiction to another that has legal authority to try or punish them.
Usage
- Verb: The primary and most common usage is as a transitive verb, meaning to hand over a person from one authority to another.
- Chính phủ đã quyết định dẫn độ tên tội phạm về nước. (The government decided to extradite the criminal back to his country.)
- Họ đang yêu cầu dẫn độ nghi phạm. (They are requesting the extradition of the suspect.)
Advanced Usage
- The noun form sự dẫn độ (extradition) is derived from this verb and refers to the process itself.
- Quá trình sự dẫn độ có thể rất phức tạp. (The extradition process can be very complex.)
- The verb is often used in legal and diplomatic contexts concerning treaties and international law.
- Hai quốc gia đã ký hiệp ước dẫn độ. (The two countries signed an extradition treaty.)
Variants and Related Words
- Sự dẫn độ (noun): Extradition.
- Hiệp ước dẫn độ (noun phrase): Extradition treaty.
- Dẫn giải (verb): To escort (often for interrogation or custody, but not specifically for transfer between jurisdictions).
Synonyms
- Giao nộp (verb): To hand over, to surrender (can be used in a broader sense, including extradition).
- Giao nộp tội phạm (To hand over a criminal).
Important Note
- Dẫn đô is a specialized legal term. In everyday conversation, the concept is more commonly expressed with phrases like (to hand over a criminal) or (to send back to the country), but these lack the precise legal connotation of dẫn độ.
verb
- to extradite
- sự dẫn độextradition